Dilema (21 kníh )

• 
  Corneliu Barborica Akoby iný kontinent

  ... Rukami-nohami sme sa stihli dohodnúť, že je z Rumunska a navyše môj menovec. No z oficiálneho socialistického esperanta - z ruštiny ovládal celkom inú vrstvu slov ako ja. Zostávalo iba ukazovať predmety a hovoriť ich slovenské názvy. Kornel sa ukázal ako veľmi učenlivý žiak. Aj keď mal čoskoro celé zástupy učiteľov (a najmä učiteliek), namýšľam si, že zopár prvých slovíčok má predsa len odo mňa. (Môj žiak dodnes…

• 
  Gejza Vámoš Atómy boha

  Vámoša jeho súčasníci považovali za „enfant terrible slovenskej teratúry (D. Chrobák). Atómy Boha, román o „hrdinstve a syfilise (D. Okáli), vyšiel po prvýkrát v roku 1928. Dobová kritika odmietla jeho tematickú i ideovú stránku, ako aj osobitosť jazyka a románovej kompozície. Š. Krčméry Atómy Boha označil za „najnihilistickejšie dielo literatúry slovenskej. Vámoš však týmto románom nechcel len šokovať a prekonávať…

• 
  Miroslav Mojžita Belehrad

  V publikácii slovenský diplomat opisuje búrlivé udalosti vo vtedajšej Juhoslávii z hľadiska výkonu svojho povolania, ako aj z pohľadu účastníka udalostí, ktoré sú verejnosti menej známe.

• 
  George Gordon Byron Beppo

  Stvrty z piatich zvazkov poezie velkeho anglickeho romantika. Basne prelozili Jan Buzassy a Zuzana Hegedusova, knihu ilustroval Dusan Nagel.

• 
  George Gordon Byron Chillonský väzeň

   Tretí z piatich zväzkov poézie veľkého anglického romantika.  Básne preložili Ján Buzássy a Zuzana Hegedüšová, knihu ilustroval Dušan Nágel.

• 
  George Gordon Byron Hebrew melodies - Hebrejské melódie

  Hebrejské melódie, ktorých slovenský preklad dostáva čitateľ v tejto knižke do rúk, vyšli roku 1815 na objednávku vydavateľa zrejme spolu s notami a ako naznačuje názov zbierky, väčšina básní čerpá námet z Biblie, resp. zo židovskej histórie. O zaradení niektorých básní prekračujúcich námet rozhodlo pravdepodobne to, že sa dali spievať na publikovaný nápev. Z konkrétnych tém ostatných básní sa jasne črtá Byronova…

• 
  George Gordon Byron Manfréd

  Strhujúca dráma z pera veľkého anglického básnika zaujme čitateľa romantickým príbehom Manfréda, ktorý len v dotyku so smrťou nachádza svoje východisko a vykúpenie. Básne preložili Ján Buzassy a Zuzana Hegedušová, knihu ilustroval Dušan Nágel.

• 
  André Pieyre de Mandiargues Motorka na okraji

  Mierne surrealistická próza súčasného francúzskeho autora s ľúbostným námetom sa odohráva v priebehu niekoľkých hodín reálneho času.

• 
  Jean Echenoz Odchádzam

• 
  Dušan Mitana Pocity pouličného našinca

   Výber z rozhovorov a spoločensko-kultúrnych úvah jedného z najvýznamnejších a najčítanejších slovenských autorov je dokladom, že u Mitanu nehrá rolu použitý žáner, ale slovo ako také. Na vyše sto šesťdesiatich stranách kniha mapuje publicisticku tvorbu D. Mitanu z obdobia rokov 1990-98. Svet Mitanovho umenia sa prelína všade s jeho každodenným rozmýšľaním. Je to vzrušujúce čítanie, ktorého hodnota je zakliata aj v…

• 
  Michael -Jana Novák Povedz mi prečo

   Povedz mi prečo je už treťou Novákovou knihou preloženou do slovenčiny, do reči jeho predkov. Duchovné i fyzické návraty Michaela Nováka do slovenskej dedovizne pripomínajú jeden dôležitý odkaz generačných skúseností plynúci z našej neľahkej histórie. Státisíce našich predkov poodchádzali cez vyše storočie zo Slovenska na Západ, do Ameriky za slobodou a za obživou, za perspektívou. Nestratili sa. Naopak, aj v…

• 
  Mircea Eliade Svätojánska noc

  Mircea Eliade je veľký svetový románopisec, esejista, religionista. Jeden z veľkých mužov svetového duchovného bohatstva, ktorých dalo rumunské prostredie. Jediný román z povojnového obdobia Svätojánska noc (1955), Eliadeho opus magnum, román-rieka, mýtický, ľúbostný aj spoločenský román, má v jeho tvorbe výnimočné postavenie. Písal ho v rokoch 1949-1954 v exile a najprv vyšiel vo francúzskom preklade (Zakázaný…

• 
  Vladimír Štefko Svedectvá o divadle

     Knižka, ktorá obsahuje predovšetkým novinové články autora, resp. rozsiahlejšie texty, ktoré verejne nie sú takmer dostupné - napr. interné hodnotenie divadelných predstavení či texty, ktoré nemohli byť publikované...Z obsahu: Kritiky a vavríny (Božena Čahojová) Tendencie a línie (K vývinovým súvislostiam v slovenskom divadelníctve) Jozef Budský Karol L. Zachar Tibor Rakovský Jozef Palka Pavol Haspra …

• 
  Rudolf Dobiáš Tajní ľudia

   Z pera Rudolfa Dobiáša pochádza mnoho krásnych rozhlasových rozprávok, ale podobne aj knižných detských diel. Písal poéziu i prózu pre mladého čitateľa. Nad tým všetkým tvorivým úsilím zakaždým cítiť hrozbu neslobody a nespravodlivosti, nikdy však nie beznádej. Niet v tom trpkosti, je len veľké množstvo poznania. Áno, často trpkého poznania. Od jeho prvých spisovateľských krokov v časopise Slniečko po dnešné…

• 
  Jorge Luis Borges Ten druhý, ten istý

   Poézia jednej z najäčších postáv literatúry XX. storočia, prozaika, esejistu, básnika. Jeho básnická tvorba sa prvy raz prezentuje v slovenskom kontexte v preklade Jána Zambora.

• 
  Ján Grexa, Ján Grexa Tesanô do Kämeňa

   Fotografiami bohato ilustrovaná kniha známeho humoristu a zároveň historika Jana Grexu konečne prináša pravdu o tom, že prvé Zimné olympijske hry sa odohrali na Slovensku a ich zakladateľom nebol nik iný ako Slov8k. František Kämen (žeby sme boli svedkami zrodu slovenského Járu Cimrmana?) ... Historik Grexa sa s dejinami vyrovnal obdivuhodne. Ponúkol nám ich málo známu verziu, no nám, čo dnes máme jeho zásluhou…

• 
  Klára Jarunková Tulák

     Hlavný hrdina Paľo je na hranici dospievaniaa prechádza zložitým procesom poznávania samého seba. Uteká z Karambuly, pretože sa nechce podriadiť pretvárke a malomeštiackym manieromstarej mamy. Pri stretnutí s milodarmi, náhodnými dedinskými rovesníkmi spoznáva, že neušiel som ja pred karambulou, ako sám sebe aj iným bulíkam. Ušiel som pred tým podliakom, na ktorého som sa tam premenil z vlastnej vôle a zbabelosti…

• 
  Fridrich Durenmatt Údolie chaosu

   Na Slovensku neznáma próza vynikajúceho švajčiarskeho dramatika, prozaika a esejistu. Strhujúci a napínavý príbeh je napísaný so značnou dávkou nadhľadu.  Preložila Daniela Humajová.

• 
  Miloš Janoušek Vianoce v Beatleheme

  Autor básnickej zbierky Vianoce v Beatleheme Miloš Janoušek (1952) knižne debutoval zbierkou poviedok Nevoskové panoptikum v roku 1993, ďalej vydal históriu legendárnej bratislavskej scény Roland Retro alebo Divadlo u Rolanda a poetický Životopis z nevydanej knihy. Jeho piesňové texty sú obsiahnuté v antológii Slnovrat - texty. Napísal celý rad televíznych a rozhlasových scenárov, pre divadlo napísal hry Žltý…

• 
  Juraj Alner Zrod cely

   Novely známeho slovenského novinára, ktoré sú výberom z autorovej dlhoročnej tvorby. Kafkovsky pohľad na svet je jednou z pozitívnych čŕt knižky.Recenzie:

• 
  Rudolf Dobiáš Zvony a hroby

   Ídea tejto knihy vznikala na prelome rokov 1953-54. Iba ídea, presnejšie - názov knihy, ktorú som sa v tých mesiacoch rozhodol napísať. Bolo to rozhodnutie takpovediac nezodpovedné, prinajmenšom nekompetentné, lebo dovtedy som nenapísal nič, čo by stálo za pozornosť, ak do toho nezarátam zopár ľúbostných básničiek. ... Krátke dni a dlhé noci najdlhšej zimy svojho života som trávil na samotke v sídle ŠtB na ulici…