Mária Papsonová (2 knihy)
-
Mária Papsonová Sasko-Magdeburské právo na SlovenskuKaždý, kto sa z akéhokoľvek aspektu zaoberal či zaoberá týmto ťažko zrozumiteľným historickým prekladom z roku 1473, si zaiste uvedomuje naliehavú potrebu pretlmočenia nemeckej predlohy z roku 1378 do súčasnej slovenčiny.Slovenský preklad z pera pani Dr. Papsonovej je preto uverejnený paralelne k odpisu nemeckej predlohy z roku 1378. Súčasťou prekladu je bohatý poznámkový aparát, v ktorom autorka vysvetľuje…
Detail -
Daniela Dvořáková, Mária Papsonová Spomienky Heleny KottannerovejHistorický dobrodružný príbeh o krádeži kráľovskej koruny, strastiplnej ceste cez zamrznutý Dunaj z Vyšegrádu do Komárna, o odvážnej kráľovnej Alžbete a korunovácii dvanásťtýždňového Ladislava Pohrobka 15. mája 1440. Denník dvornej dámy o dobrodružstve, ktoré ju mohlo priviesť na popravisko. Poskytuje detailný pohľad do súkromia kráľovnej Alžbety (dcéry Žigmunda Luxemburského), ktorá sa nebála riskovať život pre…
Detail