George Gordon Byron (8 kníh)
-
George Gordon Byron Beppo
Stvrty z piatich zvazkov poezie velkeho anglickeho romantika. Basne prelozili Jan Buzassy a Zuzana Hegedusova, knihu ilustroval Dusan Nagel.
Detail -
George Gordon Byron Chillonský väzeň
Tretí z piatich zväzkov poézie veľkého anglického romantika. Básne preložili Ján Buzássy a Zuzana Hegedüšová, knihu ilustroval Dušan Nágel.
Detail -
George Gordon Byron Hebrew melodies - Hebrejské melódie
Hebrejské melódie, ktorých slovenský preklad dostáva čitateľ v tejto knižke do rúk, vyšli roku 1815 na objednávku vydavateľa zrejme spolu s notami a ako naznačuje názov zbierky, väčšina básní čerpá námet z Biblie, resp. zo židovskej histórie. O zaradení niektorých básní prekračujúcich námet rozhodlo pravdepodobne to, že sa dali spievať na publikovaný nápev. Z konkrétnych tém ostatných básní sa jasne črtá Byronova…
Detail -
George Gordon Byron Manfréd
Strhujúca dráma z pera veľkého anglického básnika zaujme čitateľa romantickým príbehom Manfréda, ktorý len v dotyku so smrťou nachádza svoje východisko a vykúpenie. Básne preložili Ján Buzassy a Zuzana Hegedušová, knihu ilustroval Dušan Nágel.
Detail -
George Gordon Byron, David Drábek, Lojze Kovačič, Charles Montesquieu, MilošUrban Tahy 2010
Literárněkulturní ročenka je věnována různým projevům literárních tradic a otázkám, které tyto tradice vyvolávají v různých obdobích mezi širokou kulturní veřejností. Jednotlivé příspěvky objasňují chápání tradičních hodnot jak v rovině...
Detail