Garamond (402 kníh )
-
Stephen Leacock The Perfect Lover´s Guide and other stories / Průvodce dokonalého milence a jiné povídky ENV dvojjazyčné řadě přinášíme další výbor z bohaté povídkové tvorby snad nejslavnějšího kanadského humoristy. Řadu povídek zná český čtenář z oblíbených Literárních poklesků, s některými se setká poprvé. Text obsahuje gramatické a lexikální vysvětlivky a je určen středně pokročilým.
-
Edgar Allan Poe The Pit and the Pendulum/Jáma a kyvadlo CZBilingvní vydání slavné povídky E. A. Poea a dalších dvou příběhů potěší každého milovníka tohoto autora a jeho jazyka, zvláště překladatele, knížka je totiž opatřena vysvětlivkami u výrazů, které se dnes běžně neužívají nebo nabyly jiného významu. Stačí ji tedy jen otevřít a začíná tento tajemný, temný příběh: Impia tortorum longas...
-
James M. Cain The Postman Always Rings Twice / Pošťák vždycky zvoní dvakrát ENDetektivní román Pošťák vždycky zvoní dvakrát vyšel poprvé v roce 1934 v Bostonu a vzápětí byl zakázán pro přemíru násilí a erotiky, typické prvky tzv. roman noir. Přesto se stal James M. Cain uznávaným autorem s osobitou vizí, popisující odvrácenou stranu Ameriky, a kniha i přiznanou předlohou Camusova Cizinece. Příběh náhodných milenců a jejich společně plánované vraždy rovněž inspiroval mnoho filmových tvůrců …
-
Gilbert Keith Chesterton The Sign of the Broken Sword and other Father Brown Stories / Znamení zlomeného meče a jiné příběhy otce Browna CZGilbert Keith Chesterton, jeden z nejplodnějších anglických spisovatelů první poloviny 20. století (1874 - 1936), autor mimo jiné 48 povídek s neobvyklým hrdinou-detektivem otcem Brownem, svéráznou, poněkud směšnou postavičkou v kněžském rouchu, jenž na rozdíl od svého kolegy Sherlocka Holmese neřeší případy za pomoci chladné dedukce, nýbrž díky hluboké znalosti lidské povahy a psychologie.
-
Arthur Conan Doyle The Sign of the Four/Podpis čtyř ENPodpis čtyř je po Studii v šarlatové druhou autorovou novelou, v níž se objevují postavy Sherlocka Holmese a doktora Watsona. Tajemný a spletitý případ je tentokrát okořeněn hledáním pokladu indického rádži a vychytralým a zákeřným protivníkem. Navíc zde doktor Watson potkává svou budoucí ženu.
-
Robert Louis Stevenson The Strange Case of Dr. Jakyll and Mr. Hyde / Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda ENKlasický viktoriánský horor o dvou protikladných tvářích lidského charakteru ztělesněných dobrým doktorem Jekyllem a zlým panem Hydem. Když advokát pan Utterson začne řešit závěť svého starého přítele pana Jekylla, vyvstávají před ním znepokojivé otázky. Jaký byl vztah počestného dr. Jekylla a tajemného pana Hayda? Kdo zabil Sira Danverse? Francouzský spisovatel Marcel Schwob o tomto příběhu řekl: „Dvě nejděsivější…
-
Robert Louis Stevenson The Suicide Club / Klub sebevrahů ENBilingvní, anglicko-české vydání díla klasika světové literatury určené pro středně pokročilé zájemce o angličtinu.
-
David Herbert Lawrence The Virgin and the Gipsy / Panna a cikán ENBilingvální anglicko-české vydání s komentářem pro středně pokročilé.
-
Lyman Frank Baum The Wonderful Wizard of Oz / Čaroděj ze země Oz ENSlavný pohádkový příběh o putování malé Dorotky a jejich neobvyklých přátel za všemocným čarodějem Ozem do Smaragdového města, příběh, v němž jsou slovy autora zachovány zázraky a radost a vynechány bolesti a noční můry. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé.
-
Arthur Conan Doyle Three Cases of Sherlock Holmes /Tři případy Sherlocka Holmese ENTři holmesovské případy Lví hříva, Podnájemnice v závoji a Šplhající muž v dvojjazyčném vydání opatřeném lexikálním a gramatickým komentářem.
-
Lewis Carrol Through the Looking-Glass / Za zrcadlem a s čím se tam Alenka setkala ENV tradici anglické nonsensové literatury pokračuje i druhý díl Alenčiných dobrodružství v kraji divů nazvaný Za zrcadlem. vyprávění je tentokrát pojato jako šachová partie, kterou Alenku doprovázejí postavy všelijaké i bizarní na její cestě na opačný konec šachovnice - příběhu. Po prvním dvojjazyčném vydání Alenky v kraji divů si nyní může čtenář či student angličtiny vychutnat další pokračování Alenčiných…
-
David Foenkinnos Tisíc bělošekPíše se rok 1875. Americká vláda a kmen čejenských indiánů vytvořily plán na výměnu tisíce bělošských žen za tisíc koní. Děti vzniklé z těchto svazků měly být prvním krokem v budoucí integraci indiánů do americké bílé společnosti. Protože nebylo možné do programu zapojit počestné Američanky, vláda se zaměřila na „ztracené“ ženy – chovanky ústavů pro choromyslné, kriminálnice, prostitutky a další, jejichž vyslání k…
-
Pedro Almodóvar Todo sobre mi madre / Vše o mé matce ESScénář k filmu Pedra Almodóvara Vše o mé matce v bilingvním, česko-španělském vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou.
-
Julio Cortázar Tolik milujeme Glendu / Queremos tanto a Glenda CZDvojjazyčné komentované vydání pěti povídek ze stejnojmenné sbírky slavného argentinského autora. Cortázar přivádí čtenáře do mnohoznačného světa, kde se neznatelně prostupuje skutečnost s imaginací, postavy provozují zvláštní obřady, mizí hranice snění a bdění či se u nich převracejí znaménka. Najdeme tu Cortázarova typická témata: sny, kočky, obrazy, čas, hudbu, nástrahy jazyka. Kromě povídek vydaných v českém…
-
Jochi Brandesová Třetí kniha královská CZHistorický román se odehrává v biblických dobách za vlády králů Saula, Davida, Šalomouna a Jarobeáma. Popisuje události předcházející rozdělení království na Izrael a Judu a ne příliš známé okolnosti likvidace Saulových potomků králem Davidem. Z tohoto pohledu je Třetí kniha Královská velice zajímavým pokusem o invenční rekonstrukci biblického příběhu posledního potomka saulovské dynastie Jarobeáma. Autorka jej…
-
Fred Vargas Tři Evangelisti CZTři mladí historici bez práce a bez peněz si společně pronajmou barabiznu, chátrající dům se zahradou v klidné pařížské čtvrti. Každý ve svém patře, přiděleném podle studovaného období, od prehistorie v přízemí po současnost v podkroví, by si v klidu sepisoval studie, kdyby je nerušily sousedky zleva i zprava a podivné úkazy, jako je strom, který zničehonic přes noc vyrostl v sousední zahradě... Nejdřív zkoušejí tři…
-
Eškol Nevo Tři patraJeden dům na poklidném předměstí, tři nájemníci, tři zpovědi, které se čtou se zatajeným dechem. Příběhy, jež se vzájemně proplétají a odhalují tajemství a lži, bez nichž by rodiny snad ani nemohly existovat. Tři patra, to jsou i tři freudovská patra...
-
Raymond Chandler Try the Girl / Najděte to děvče ENNajděte to děvče je dalším detektivním příběhem z předmarlowovskému období, který se odehrává v Los Angeles. Drsný chlapík Steve Skalla, který se vrací po letech z vězení, hledá své děvče, tajemnou rusovlásku Beulah. Ačkoli je odhodlán začít nový život, zůstavají po něm jen krvavé stopy a mrtvá těla.
-
Zdeněk Kalista Tvář baroka CZVydání své poslední knihy Tvář baroka v mnichovském nakladatelství Arkýř se Zdeněk Kalista už nedočkal, zemřel jen několik měsíců před tím. Baroko a jeho duchovní rozměr zaměstnávalo Kalistu už od třicátých let, ale teprve v Tváři baroka nabývají jeho úvahy působivě emotivního, osobního rázu. Kalista zkoumá svůj vlastní vztah k barokní epoše a uvědomuje si, že základ mého vnitřního spříznění s barokem leží v…
-
Alfred Jarry Ubu králem, Ubu spoutaný, Ubu na homoli, Ubu paroháčem CZ„Zatrubte prdelí v tubu, ať žije náš otec Ubu!“ A také nové vydání všech čtyř her, jejichž hrdinou je tento slavný pravzor tyranie. Ponoukán matkou Ubu, zabije otec Ubu polského krále a takřka se zmocní polské koruny. Na cestě za bohatstvím a mocí masakruje vše, co mu přijde do cesty, aniž by v tom viděl něco zlého. Ubu je nakonec pokořen carem a musí emigrovat do Francie. Hra Ubu králem byla poprvé veřejně uvedena…
-
Bernard Émond Ulice Darling ve 20.17 CZProtagonista této detektivky ve stylu chandlerovské drsné školy je zasloužilý alkoholik a vysloužilý novinář, specializovaný na černou kroniku. Když z neznámých příčin exploduje jeho dům a on jen o vlásek unikne smrti, začne pátrat po osudech a životech obětí i po příčině neštěstí. Skládáním mozaiky lidských příběhů jeho čtvrti, většinou zoufale navzájem podobných chudobou, omrzelostí, bezvýchodností a závislostí na…
-
Charles Baudelaire Umělé ráje CZPrvní český úplný překlad sbírky próz vydané Charlesem Baudelairem v roce 1860, obsahuje tři oddíly: Báseň o hašiši, Zpověď poživače opia a O vínu a hašiši.
-
Frédéric Lenormand Umění truchlit CZV provincii, která spadá pod správu soudce Ťi, se zařala šířit epidemie. Obyvatelé jsou přesvědčeni, že nákazu šíří mstící se duše oběšeného člověka. Soudci Ťi nastávají těžké časy: společně se svými pomocníky a třemi manželkami musí uklidnit obavatele, usmířit mnichy a najít vraha člověka, jemuž byla useknuta hlava. Autor zve čtenáře na další objevnou cestu do Číny 7. století, k poznání její kultury a zvyků.
-
Guy de Maupassant Un fou et autres contes noirs/Šílenec a jiné temné příběhy CZV dvojjazyčné, francouzsko-české verzi vychází v nakladatelství Garamond výbor z bohaté povídkové tvorby slavného francouzského prozaika Guy de Maupassanta. Stejně jako ve své románové tvorbě i v povídkách akcentuje autor, který usiloval o to, aby jeho díla působila jako kurzy lidské existence vyrvané ze skutečnosti, erotické vztahy, pojímané v duchu naturalismu.