Edika (883 kníh )
-
Karel Jaromír Erben, Alena Kuzmová The bouquet - Slavic legends / Kytice - Slovanské pověsti CZTitul The bouquet - Slavic legends / Kytice - Slovanské pověsti vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším…
-
Karel Jaromír Erben, Alena Kuzmová The bouquet - Slavic legends / Kytice - Slovanské pověstiTitul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované...
-
Maire Buonocore, Isabelle Arsenault The Children of Lír / Děti krále Líra ENIrská legenda je jednou z mnoha, ve které jsou lidé proměněni ve zvířata. Jako v každé správné pohádce i zde nakonec zvítězí dobro nad zlem. Napínavý příběh mohou číst děti samy, s rodiči anebo poslouchat ve formě mp3 namluvené rodilými herci, uložené na webu Albatros Media. Vydavatelství Edika připravilo ve spolupráci s Oxford University Press dvojjazyčné verze patnácti klasických pohádek. V angličtině jsou určeny…
-
Pippa Goodhart, Yannick Robert The Frog Prince / Žabí princezna ENPříběh prince, který byl proměněn kouzlem v žábu, je velmi starý – poprvé byl napsán bratry Grimmovými asi před 200 lety. Jako v každé správné pohádce i v naší vítězí dobro nad zlem. Napínavý příběh mohou číst děti samy, s rodiči anebo poslouchat ve formě mp3 namluvené rodilými herci, uložené na webu Albatros Media. Vydavatelství Edika připravilo ve spolupráci s Oxford University Press dvojjazyčné verze patnácti…
-
Oscar Wilde The Happy Princeand Other Tales / Šťastný princ a další povídky CZSoubor netradičních pohádek, ve kterých se skrývají satira, kritika a podobenství, napsal irský dramatik, básník a prozaik Oscar Wilde (16.10.1854 – 30.11.1900) jako jedno ze svých prvních děl v roce 1888. Příběhy se dočkaly mnoha adaptací, vznikla podle nich dokonce i hudební díla. Naše dvojjazyčná verze obsahuje originální text v angličtině a zrcadlový český překlad. Zároveň jsou v anglickém textu okomentovány…
-
-
Franz Kafka The Metamorphosis / Proměna CZV publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete…
-
Eva March Tappan The Story of Sindibad the Sailor / Příběh námořníka Sindibáda CZNeví se, kdo je autorem příběhů o Aladínovi, Ali Babovi a Sindibádovi, jak jsou staré, ani odkud přesně pocházejí. To nic nemění na tom, že jsou stále zajímavé pro malé i velké čtenáře. Pro ty z vás, kteří si chtějí procvičit angličtinu, mohou být zajímavé dvojnásob, protože v této knížce máte možnost si příběhy přečíst v angličtině a zkontrolovat si porozumění v zrcadlovém českém překladu. Příběhy si můžete i…
-
Tony Bradman The Tale of Little Red Riding Hood / Pohádka o Červené Karkulce CZUžijte si čtení s vaším dítětem! Karkulka patří k velmi starým příběhům vyprávěných v mnoha podobáchi. Slouží jako varování, že je třeba dávat pozor, komu důvěřujete, a nemluvit s cizími lidmi. Jako v každé správné pohádce i v naší vítězí dobro nad zlem.
-
-
Andrea Barickmanová, Alexander Dumas, Anna Černá (ilustrácie) Traja mušketieri / Les Trois MousquetairesZlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Kniha opisuje pestré...
-
Arthur Schnitzler Traumnovelle / Snová novela CZArthur Schnitzler si ve své Snové novele hraje se dvěma stranami téže mince: naplněná manželská nevěra ve snu a nenaplněná manželská nevěra ve skutečnosti. Dvojjazyčná kniha přináší nejen zrcadlový český překlad upravený pro výuku, ale také jazykové a gramatické komentáře, otázky na porozumění čtenému, slovníček a CD s celou novelou namluvenou rodilým mluvčím.
-
Eva Jarolímová, Jitka Suchá Trénink paměti pro seniory CZKniha je zaměřena na tématiku procvičování paměti a dalších kognitivních funkcí (např. slovní zásoby, koncentrace pozornosti, logiky, kreativity, zrakově-prostorových schopností a dalších). Teoretická část knihy seznamuje v Úvodu se zajímavostmi o mozku a kognici včetně obvyklých změn spojených se stárnutím. Samostatná kapitola je věnována problematice demencí a možnostem jejich prevence. Nechybí ani představení…
-
Andrea Barickmanová Tři mušketýři / Les Trois Mousquetaires CZZlepšete svou francouzštinu a prožijte zároveň napínavá dobrodružství s d’Artagnanem, bojujícím na straně krále proti intrikujícímu kardinálu Richelieu. Vždyť Tři mušketýři, Les Trois Mousquetaires, patří mezi nejznámější romány francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího! Kniha líčí pestré životní osudy gaskoňského šlechtice a jeho přátel, tří mušketýrů Athose, Porthose a Aramise. Vybrané příběhy jsme…
-
Aljona Podlesnych Tŕi povídky o lásce CZZjednodušené verze známých povídek o lásce jsou určeny pokročilým studentům ruštiny. Díky nim se studenti nejen seznámí s mistrovskými díly klasiků ruské literatury, ale rozšíří si slovní zásobu, rozvinou své schopnosti porozumění mluvenému slovu a zdokonalí se ve výslovnosti. Kniha obsahuje následující povídky: A. P. Čechov „Dáma s psíčkem“, I. S. Turgeněv „První láska“, A. S. Puškin „Dubrovskij“. Pořadí povídek je…
-
-
Geraldine Mccaughrean, Bee Willey Twelve Dancing Princesses / Dvanáct tančících princezen ENBratři Grimmové publikovali tuto německou pohádku asi před 200 lety. V příběhu má chudý hrdina možnost získat odměnu, ale musí použit svou chytrost. Napínavý příběh mohou číst děti samy, s rodiči anebo poslouchat ve formě mp3 namluvené rodilými herci, uložené na webu Albatros Media. Vydavatelství Edika připravilo ve spolupráci s Oxford University Press dvojjazyčné verze patnácti klasických pohádek. V angličtině jsou…
-
Kamila Kopsová, Petr Kops Tygr dělá uáá uáá … CZNejžhavějším tématem současnosti, které se dotýká téměř všech rodičů, pedagogů a samozřejmě mnoha dětí, je ADHD. Strašák, který děsí rodiče i pedagogy. Kniha „Tygr dělá uáá uáá…“ je ojedinělým náhledem do dětské duše, napsaná podle skutečných příběhů dětí právě s tímto syndromem, a to především ve formě hyperaktivity. Hlavním hrdinou příběhu je šestiletý školák Jakub. Postupně seznamuje čtenáře s tím, jak on jako…
-
Petr Kops, Kamila Kopsová Tygří knihyTygří knihy autorů Kamily a Petra Kopsových oslovily jak rodiče, kteří řeší každodenní starosti s dětmi, tak i odborníky z oblasti pedagogiky, psychologie či pediatrie, kteří publikace využívají ve své praxi. Přinášejí nový pohled na...
-
Učebnice němčiny pro práci ve zdravotnictví CZUčebnice je vhodná pro zájemce o práci v domovech pro seniory, nemocnicích, ústavech sociální péče, v oblasti terénní pečovatelské služby a domácí péče. 22 modelových lekcí představuje každodenní situace na pracovišti, díky kterým zlepšíte svou slovní zásobu a komunikační dovednosti. Součástí je CD s texty a cvičeními, které namluvili rodilí mluvčí.
-
Eva Ferrarová, Miroslava Ferrarová, Vlastimila Pospíšilová Učebnice současné italštiny, 1. díl (s MP3 CD)Jedná se o učebnici obecné italštiny, vhodnou pro všechny začátečníky. U této učebnice se předpokládá výuka s učitelem, je vhodná na gymnáziích, obchodních akademiích, jazykových školách i vysokých školách. Vzhledem k tomu, že je kniha doplněna...
-
Eva Ferrarová, Miroslava Ferrarová, Vlastimila Pospíšilová Učebnice současné italštiny, 2. díl (verze s MP3) CZJedná se o učebnici obecné italštiny, vhodnou pro všechny začátečníky. U této učebnice se předpokládá výuka s učitelem, je vhodná na gymnáziích, obchodních akademiích, jazykových školách i vysokých školách. Vzhledem k tomu, že je kniha doplněna nahrávkou, klíčem i slovníčkem, lze ji využít i k samostudiu. V průběhu dvou dílů této učebnice se seznámíte s gramatikou a slovní zásobou nutnou pro běžnou komunikaci.
-
Adam Janek, Yulia Mamonova Učebnice současné ruštiny, 2. dílUčebnice současné ruštiny, 2. díl, je určena všem zájemcům o rozšíření znalosti ruského jazyka, je vhodná také pro samostudium, navazuje na úroveň jazykových znalostí vysvětlených v prvním díle učebnice. Druhý díl pomůže zdokonalit vaše komunikační...
-
