Podporiť čarovnú poličku je možné prostredníctvom zobrazovania reklám. Zvážte prosím možnosť vypnutia adblocku a pomôžte nám prevádzkovať túto službu aj naďalej.
Vaša podpora je pre nás veľmi dôležitá a vopred vám ďakujeme za prejavenú ochotu.
Tao Te ťing
1x
Tao Te ťing Book: Tao Te ťing
4 stars - 1
Zásadná odlišnosť čínštiny od európskych jazykov viedla prekladateľov Tao Te ťingu k prekladom interpretačným. A doterajšie preklady aj potvrdzujú, že sa s týmto faktom zmierili. Preklad, ktorý práve držíte v rukách, toto vymedzenie prekračuje. Prekračuje ho smerom k minimalizácii interpretácie a k maximalzácii obsiahnutia pôvodného zámeru Tao Te ťingu.
  1. Beletria

Tao Te ťing

Lao c'

  • Jazyk: slovenský
  • Žáner: Beletria
  • Počet strán: 200
  • Rok vydania: 2005

Tao Te ťing

Lao c'

  • Jazyk: slovenský
  • Žáner: Beletria
  • Počet strán: 200
  • Rok vydania: 2005

Na túto knihu čakajú momentálne 2 čitatelia

jiri.karlik, chrenkorobert74

Aktuálne nikto neponúka túto knihu.

Pozrieť cenu novej knihy na

Chcem predať túto knihu

Chcem si kúpiť, pošlite mi notifikáciu o novej ponuke

Doplnkové info

Popis knihy

Zásadná odlišnosť čínštiny od európskych jazykov viedla prekladateľov Tao Te ťingu k prekladom interpretačným. A doterajšie preklady aj potvrdzujú, že sa s týmto faktom zmierili. Preklad, ktorý práve držíte v rukách, toto vymedzenie prekračuje. Prekračuje ho smerom k minimalizácii interpretácie a k maximalzácii obsiahnutia pôvodného zámeru Tao Te ťingu.

Našli ste chybu?