Popis knihy

Amy Ephronová zkušeně proplouvá protiklady newyorské společnosti, světem, ve kterém byla svoboda oslavována dokonce i v době, kdy platila prohibice a nejpřísnější společenské konvence. Znovu nechává oživnout dobu dávno minulou a seznamuje nás s příběhem pěti společensky vysoce postavených lidí, jejichž životy byly nenávratně poznamenány pomluvami, netaktností, tajemstvím a zradou. Čtyři ženy si při bridžovém dýchánku v elegantním hotelu Gramercy Park povšimnou jedné jim dobře známé mladé dámy, jak opouští nedaleký hotel s mužem, který však není jejím manželem. Toto odhalení je pro ně naprosto šokující a ačkoliv netuší, co si o celé záležitosti mají myslet, a navzájem si slíbí, že si celou záležitost nechají pro sebe, je jen otázkou času, kdy jedna z nich promluví – s nedozírnými důsledky pro všechny. Jednoho nedělního rána je drama, ve kterém se konvence slušné společnosti dostávají do tragického konfliktu s osvobozeným duchem jazzové éry. S romantikou Gatsbyho New Yorku a koketností Paříže Josephine Bakerové je příběh Ephronové podmanivý od začátku až do svého překvapujícího rozuzlení.Preklad: Barbora Klasová