Popis knihy

 Neuvěřitelné vzpomínky jednoho z mála přeživších Čechů na peklo lágrů SSSR. Učitel z Podkarpatské Rusi dobrovolně odešel za války do SSSR v naději, že pomůže své vlasti v boji proti fašismu. Šokující popis živoření v gulagu končí vysvobozením - odchodem na frontu. Luťanského vzpomínky jsou obzvlášť cenné pro svou autenticitu, protože je psal takřka bezprostředně po svém návratu do vlasti se Svobodovou armádou.(...) V početné vzpomínkové a dokumentární literatuře zachycující svět stalinských koncentračních táborů má kniha Štěpána Luťanského Pečorlag s podtitulem Útěk do ráje (1939-1942) zvláštní místo. Autor se do soukolí gulagu dostal v roce 1939 jako občan nedávno zaniklého Československa. Z podkarpatoruské Volosianky, odkud pocházel, se jako třiadvacetiletý vydal před Hitlerem a také před maďarskými okupanty, kteří obsadili nejvýchodnější část státu, do zaslíbené země na východě, o jejímž sociálně spravedlivém režimu byl přesvědčen. To ses měl tak zle, žes musel utíkat k nám, ptali se Luťanského v gulagu Pave Kosatík, MF DNES, 23.8.1999