Beletria (89466 kníh v kategórii )
Čo si prečítať z beletrie? Máme v ponuke rôzne knižky, preto si vyber a začni čítať.
-
Michael Ondaatje Anglický pacientÚplne prvá kniha edície MM otvorila dvere viac ako 125 titulom najkvalitnejšej svetovej beletrie, ktoré vydávame už takmer dve desaťročia. Ako lepšie osláviť 25. narodeniny Vydavateľstva SLOVART ako reedíciou titulu Anglický pacient. Kto je zranený vojak v opustenej vile v Toskánsku? Svoje meno si nepamätá a hovorí, že je Angličan. Jeho ošetrovateľka Hana je unavená smrťou, a preto až priveľmi lipne na mužovi,…
Detail -
-
-
-
Michael Ondaatje Anglický pacientRomán Anglický pacient z roku 1992 sa môže na prvý pohľad zdať súčastnému čitateľovi málo príťažlivý pre prostredie a reálny čas, do ktorého je situovaný. Druhá svetová vojna a rozbombardované Toskánsko tvoria však pre autora len odrazový mostík, pretože Ondaatje hneď, ako nájde svoj špecifický rytmus rozpoznávania, vovedie čitateľa do strhujúcich príbehov štyroch postáv pochádzajúcich z úplne odlišných prostredí,…
Detail -
Michael Ondaatje Anglický pacientPříběh je zasazen do válkou zničené italské přírody. Hlavní postavou je anglický letec, umírající na popáleniny, který vypráví svůj příběh mladé zdravotní sestře, jež o něho pečuje. Do jejich odloučeného místa přibude ještě sighský ženista a italský zloděj. Tyto postavy ve svých myšlenkách, dialozích a vzpomínkách odkrývají svoji minulost a dávají tak čtenáři možnost pochopit jejich příběhy. Román je dobře napsaný i…
Detail -
-
Michael Ondaatje Anglický pacientDruhá svetová vojna a rozbombardované Toskánsko tvoria rámec príbehov štyroch postáv pochádzajúcich z celkom odlišných prostredí, ktoré sa náhodou stretnú v dramatickej, ľudsky vypätej a zložitej situácii, plnej vnútorného napätia a drsnej poézie. Filmová podoba románu Anglický pacient bola roku 1997 ocenená Oskarom Americkej filmovej akadémie za najlepší film.
Detail -
-
-
-
-
-
-
Norbert Gstrein Anglické rokySeverní Atlantik, 2. červenec 1940. Arandora Star, bývalý luxusní parník pod britskou vlajkou, je během cesty na Newfoundland potopen. Na palubě se nachází přes tisíc internovaných, mezi nimi i vězeň, jehož identita je nejasná.
Detail -
Norbert Gstrein Anglické rokySeverní Atlantik, 2. červenec 1940. Arandora Star, bývalý luxusní parník pod britskou vlajkou, je během cesty na Newfoundland potopen. Na palubě se nachází přes tisíc internovaných, mezi nimi i vězeň, jehož identita je nejasná. O zániku lodi se o...
Detail -
Vladislav Garaj Anglické porekadlá, príslovia a prirovnania v slovenskom prekladeZbierka anglických prísloví, porekadiel, prirovnaní a ich slovenských ekvivalentov je praktickou pomôckou na prácu s angličtinou – či už pre študentov, pedagógov, prekladateľov a tlmočníkov, alebo pre kohokoľvek, kto chce zdokonaliť svoje znalosti tohto svetového jazyka, i preniknúť hlbšie do mentality a myslenia Angličanov a Škótov. Anglické príslovia a porekadlá sú abecedne zoradené podľa „kľúčových slov.“ V…
Detail -
Karel Čapek Anglické listy CZKdo miluje Čapkovy fejetony, nesmí pominout toto sebrání Čapkových cestopisných sloupků, které před pětaosmdesáti lety za svého dvouměsíčního pobytu v Británii psal a navíc skvěle kreslil pro Lidové noviny. Čapka tehdy pozvali na zasedání nově vzniklého spisovatelského klubu PEN, ale Čapek si svůj pobyt v Británii protáhl a projel ji křížem krážem. Jeho nadání vnímat každou drobnost, v tomto případě vše, co mu…
Detail -
Alena Damijo Anglické listí aneb Coolturní šokHlavní hrdinka odjíždí pracovat jako au pair do Londýna a už tam zůstane. Ve svých fejetonech popisuje svůj každodenní život v cizím prostředí. Mění rodiny, kde hlídá, najde si přítele, vdá se, přichází děti, stěhování.
Detail -
Alena Damijo Anglické listí aneb Coolturní šok CZHlavní hrdinka odjíždí pracovat jako au pair do Londýna a už tam zůstane. Ve svých fejetonech popisuje svůj každodenní život v cizím prostředí. Mění rodiny, kde hlídá, najde si přítele, vdá se, přichází děti, stěhování. Nakonec se autorka stává se učitelkou na plný úvazek… Vše je prošpikováno nesmírně vtipným komentováním britského způsobu života a zvyků od pití čaje po úctu, které se těší bájný tenisový Wimbledon.…
Detail -
Martin Šafránek Anglické jahody CZPříběh o vztahu dvou mladých lidí zásadně ovlivnily události srpna roku 1968. Ona je těhotná, ale ne s ním, on si zase zpočátku chce jen trochu užít. A jejich vztah-nevztah se víc projeví v situaci, kdy se ocitnou v úzkých - mají na krku ruského dezertéra. Děj se mohl odehrát vlastně v jakékoliv době, jež se tak trochu vymkla z kloubů. Je osudovým milostným příběhem Tomáše a Táni, kteří chtěli mít chvilku času na…
Detail -
Henry James Anglické hodiny CZHenrymu Jamesovi je v Anglii dobře, tak dobře, že ji poctil magií výřečnosti, v níž svého času nenašel mezi Američany konkurenta. Při objevování krás země, kterou coby odchovanec měšťanského New Yorku na sklonku života přijal za náhradní vlast, se jeho bystrozrak uplatní nejen ve chvílích, kdy se fascinovaně zahledí na Londýn, babylonskou podstatou děsivý a zároveň lákavý mumraj lidských typů. Jasnozřivě se projeví…
Detail -
Pavlína Šaldová, Markéta Malá, Aleš Klégr Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek CZStudie je první sondou svého druhu u nás, která systematicky zkoumá anglické překladové ekvivalenty tří nejfrekventovanějších českých předložek. Z frekvenčních slovníků pro češtinu a angličtinu vyplývá, že předložky patří v obou jazycích k nejužívanějšímu slovnímu druhu. Překlad českých předložek do angličtiny je pak jedním z nejčastějších zdrojů chyb českých mluvčích v angličtině. Díky paralelnímu korpusu …
Detail -
Richard Dalby Anglické duchařské historky CZSbírka duchařských povídek, sepsaných tentokrát anglickými autory 20. století. Kniha o tajemných záhadách a bytostech navazuje na předešlé tituly Skotské duchařské historky a Irské duchařské historky.
Detail