Popis knihy

 Známý francouzský vědec tlumočí řecké báje od počátečního chaosu přes vleklé spory mezi bohy, oběť Prométheovu, trojskou válku, Odysseovo putování, až k příběhům Oidipovým či Perseovým. Autor se snaží hledat kulturní podhoubí mýtů a od počátku klade velké odvěké otázky na úrovni takřka metafyzické. Jeho kniha proto může být čtena v několika rovinách, avšak převažuje tón vyprávění. Neobvyklé obrazy, užívání běžného až argotického jazyka, neočekávaná a zábavná přirovnání — to vše vzbuzuje dojem, že čtenář naslouchá hlasu vypravěče. Výsledkem je opravdu pozoruhodná publikace, která je zároveň neobyčejně hutnou a napínavou četbou. Jean-Pierre Vernant, honorární profesor na College de France, se celoživotně věnuje problematice starověkého Řecka s obzvláštním důrazem na mýtus: zabýval se postupně vztahem řeckého mýtu k myšlení, tragédii, společnosti či náboženství, v centru jeho zájmu se octl i problém jedince a jeho vztahu k druhému, k jinakosti. Jedna z jeho posledních knih se jmenuje Mezi mýtem a politikou ( Entre mythe et politique, 1996). Česky z Vernantova rozsáhlého díla zatím vyšly Počátky řeckého myšlení (Les Origines de la pensée grecque, 1962, č. 1993).