Popis knihy

Román současného irského autora. PŘEKLAD: Marek Toman(...) Román může přitáhnout čtenáře, kteří budou očekávat vhled do tajemného Irska. Nebudou zklamáni, jednu z několika rovin knihy totiž tvoří pátrání v prastarých irských rukopisech z doby raného křesťanství. Kearneymu se ale mimo to podařilo napsat plnokrevný milostný příběh s bezmála detektivní zápletkou. Jeho hlavními hrdiny jsou dva bratři- dvojčata hledající a vybojovávající si své místo v životě, kteří soupeří především mezi sebou navzájem. Román je napsán jako deník jednoho z bratrů. Osvěžující doplněk příběhu tvoří reálie ze života mladých Irů 60. a 70. let tohoto století, včetně drsného vyjadřování a jazykových hříček. Kouzlo Samova pádu přitom spočívá v jeho věrohodnosti, ve zdánlivé autobiografičnosti, čtenář nad ním nebude mít pocit, že sleduje jen duchaplnou hru spisovatele. Kearney nabízí vhled do tajemství Irska Josef Šeda, LIDOVÉ NOVINY, 25.05.1999