Popis knihy

Fascinující pohled do zákulisí během natáčení dokumentu o jedné z nejslavnějších rockových skupin světa. METALLICA je jednou z nejúspěšnějších hard-rockových skupin všech dob, která prodala více než devadesát millionů alb po celém světě. Uznávaná filmařská dvojice Berlinger-Sinofsky po dva a půl roku požívala výsady naprosto exkluzivního přístupu do těsné blízkosti skupiny. Členové Metalliky právě tehdy čelili zcela zásadním osobním i profesionálním problémům, jež hrozily skupinu zničit právě v době, kdy se po dlouhých čtyřech letech vrátila do studia nahrát album. Zatímco film samotný nabízí zasvěcený pohled na skupinu, za dva a půl roku natáčení (během kterého vzniklo více než 1600 hodin záběrů) se podařilo zachytit mnohem více, než může být převyprávěno ve dvouhodinovém filmu. Berlingerova kniha METALLICA: THIS MONSTER LIVES vypráví příběhy na pozadí filmu a zachycuje energii, nejistotu a konečný triumf zápasu o přežití jak filmu, tak Metalliky. Spojuje příběhy, které jsou zachceny ve filmu, s těmi, které se odehrály mimo něj, a nabízí důvěrné podrobnosti zápasu skupiny ve víru osobních změn, závislostí a sporů. S ohledem na to, že Berlinger byl svědkem sezení intenzivní skupinové terapie a četných setkání skupiny, jeho vyprávění o zkušenostech z natáčení je tou nejupřímnější a nehlubší knihou o Metallice – nebo vlastně jakékoli rockové skupině –, jaká byla kdy napsána. Toto je kniha, o jaké fanoušci Metalliky i filmu snili – působivý a upřímný pohled na jednu z nejvýznamnějších rockových skupin očima jedněch z nejprovokativnějších dokumentárních filmařů současnosti.Preklad: Jiří Zavadil