Popis knihy

Studie obsažené v tomto svazku jsou výsledkem praktického doptávání po možnostech i limitech psaní literární historie, ke kterému byli oba autoři vedeni v posledních zhruba deseti letech, a to zčásti na sobě zcela nezávisle, na základě odlišného materiálu i poněkud rozdílných zkušeností s provozem literární vědy za českými hranicemi. Společným východiskem bylo přesvěčení, že sice má smysl přemýšlet o dějinách národní literatury, ale nikoli v omezujícím uzavření do úzce jazykově vymezeného prostoru české kultúry: to dnes jednak jistě neobstojí ve vztahu k teoretickým problémů historiografické metodologie, ale neodpovídá také ani reálné situaci české kultury, vždy znova v jejích proměnách konfrontované s jinojazyčnými podněty. Následujícím praktickým krokem byla v posledních pěti letech - a zdá se, že bude i do budoucna - poměrně soustředěná a rozsahem i organizací se postupně rozrůstající práce na výzkumném programu Nadnárodní kontexty české národní kultury, v jehož rámci vznikl a vychází i tento svazek. Vladimír Papoušek, Dalibor Tureček