Zdenka Bergrová (2 knihy)
-
Zdenka Bergrová Ohlas Li Poa CZ
Více než devadesát parafrází lyrické poezie největšího čínského básníka Li Poa, který žil v letech 701 až 762 našeho letopočtu.
Detail -
Zdenka Bergrová Podzimní měsíc/Aŭtuna luno CZ
Uvedené básně inspirované čínskou poezií jsou, jak se zdá, také jejím nepřímo vysloveným básnickým krédem. Nejen tyto, ale všechny její verše jsou totiž působivými emotivními obrazy, vyjadřujícími citění člověka v nejrůznějších vážných i nevážných situacích. Básně v této sbírce jsou souběžně uvedeny i v esperantu.
Detail