William Saroyan (55 kníh)

• 
  William Saroyan Ach, holčičko CZ

  Poprvé v češtině vydaný povídkový cyklus vychází v překladu Josefa Schwarze, legendy české překladatelské školy. Laskavou saroyanovskou formou přibližuje radosti a strasti vztahů mezi muži a ženami...

  Detail
• 
  William Saroyan Asyřan a jiné povídky CZ

  Poprvé do češtiny přeložená povídková sbírka slavného amerického spisovatele zavádí čtenáře do meziválečné a poválečné Ameriky, do pestrého světa lidí mnoha národností, povah a osudů. Ve stínu válečné hrozby a se zkušeností jejích hrůz se autor dívá na člověka jako na nositele jedinečnosti, díky níž může podle jeho názoru lidský rod přežít.

  Detail
• 
  William Saroyan Bláznivost v rodině CZ

   Soubor sedmnácti povídek mapujících různá období autorova života. Tragikomické návraty do dětství i dospívání v téměř folklorním rodinném arménském prostředí, objevují se ale i závažnější náměty, jako třeba vztah rodičů a dětí, nebo téma podivínství, někdy blízkého moudrosti, jindy docházejícího k trpkým koncům. Je tu zastoupen i autobiografický motiv rozpadu manželství, slovní vtipkování, hluboké zamyšlení nad…

  Detail
• 
  William Saroyan Bola raz jedna mladá dáma z Perthu

  Detail
• 
  William Saroyan Čas tvého života CZ

     Divadelní drama, za které autor obdržel Pulitzerovu cenu. Děj se odehrává v přístavní krčmě v San Francisku, kde se schází pestrá společnost v níž nechybí barman-filozof, mladý boháč s filantropickými sklony, sadistický policajt, šlapka s nevinnou duší a její nesmělý nápadník, černošský pianista ani romantický pábitel ...

  Detail
• 
  William Saroyan Cyklista v Beverly Hills CZ

  Do rukou se vám dostává vzpomínková kniha z roku 1953, z doby, kdy William Saroyan ještě s nadějí očekává návrat na výsluní literární scény. Nadějí jsou tedy prodchnuty i jeho vzpomínky, přestože občas vypovídají o skutečnostech tak truchlivých, jako byla náhlá smrt otce, roky prožité v sirotčinci, chudoba. Autor se coby zralý muž hrouží do řeky minulosti a z jejího dna vynáší hladké oblázky: drobnokresby postav a…

  Detail
• 
  William Saroyan Dobrodružství Wesleye Jacksona CZ

   Román jednoho z nejvýznačnějších amerických spisovatelů dvacátého století – The Adventures of Wesley Jackson – je spíše fiktivním životopisem nežli románovým útvarem v pravém slova smyslu. Svět je příliš krásný, aby se na něm vraždilo. Lidské bytosti nesmějí jedna druhou vraždit. Je třeba, aby čekaly, až je Bůh vezme do svých dobrých časů. Díky Saroyanovi na chvilku podlehneme dojmu, že tomu tak může být… Tuto…

  Detail
• 
  William Saroyan Dobrodružství Wesleyho Jacksona CZ

  Fiktivní životopis obyčejného amerického kluka.

  Detail
• 
  William Saroyan Dopisy za přáteli podruhé CZ

  William Saroyan byl jedním z největších představitelů americké literatury minulého století, stejně vynikající dramatik jako romanopisec a povídkář. Dopisy za přáteli jsou poslední knihou, jež vyšla za jeho života. Autor na ní pracoval tím způsobem, že si vzal k ruce výroční seznam (za rok 1976) slavných nebožtíků z oblasti šoubyznysu, uveřejněný v časopise Variety, a dal inspiraci zelenou. Toto dílo se stalo…

  Detail
• 
  William Saroyan Dopisy za přáteli poprvé CZ

  William Saroyan byl jedním z největších představitelů americké literatury minulého století, stejně vynikající dramatik jako romanopisec a povídkář. Dopisy za přáteli jsou poslední knihou, jež vyšla za jeho života. Autor na ní pracoval tím způsobem, že si vzal k ruce výroční seznam (za rok 1976) slavných nebožtíků z oblasti šoubyznysu, uveřejněný v časopise Variety, a dal inspiraci zelenou. Toto dílo se stalo…

  Detail
• 
  William Saroyan Ešte neumieram

   Wiliam Saroyan patrí k tým americkým spisovateľom, ktorých tvorba bola žánrovo i druhovo veľmi pestrá. Viaceré jeho práce sú svojskou symbiózou dvoch či niekoľkých žánrov, čo možno povedať aj o tomto diele z roku 1963, v ktorom sa prepletajú prvky fiktívnej i vecnej literatúry. V tomto umne skomponovanom celku sa poviedky a eseje spájajú do originálneho viac-menej esejistického útvaru. Ide o akési účtovanie…

  Detail
• 
  William Saroyan Hry a aktovka CZ

  William Saroyan (1908 – 1981) vstoupil do americké literatury s posláním přimět čtenáře vidět zdánlivě běžné věci svým arménským okouzleným pohledem. Především pro svůj nezdolný idealismus, nesmiřitelnost s osudem a víru v ušlechtilost srdce se jeho postavy v povídkách, románech, divadelních hrách, esejích a memoárech staly pro čtenáře inspirací, ničeho menšího, než jak plně a opravdově žít.Jedním z důvodů je i…

  Detail
• 
  William Saroyan Jeden den v odpoledni světa CZ

   Saroyanův román z roku 1964, stejně jako Kluci a holky, když jsou spolu, nese autobiografické prvky – je o spisovateli, který se zastavuje na týden v New Yorku v očekávání velkých věcí, ale přichází okamžik, který vždycky, dříve nebo později, musí nastat, jeden den v odpoledni světa, jak ho nazývá Saroyan, kdy se člověk chce jen natáhnout na postel a zavřít oči. Je to příběh muže, který hledá smíření se svým…

  Detail
• 
  William Saroyan Kluci a holky, když jsou spolu CZ

  Sonda do jednoho manželského života (zjevně autobiografická), kde spolu žijí muž a žena a jejich děti: kluk a holka. On je známý spisovatel, kterému to zrovna moc nejde a má náročnou, věčně nespokojenou manželku.

  Detail
• 
  William Saroyan Krátká projížďka v nebeském kočáře CZ

   V této knize vypráví Saroyan o své cestě, kterou podnikl v roce 1963 v postarší limuzíně z kanadského Ontaria do Fresna, kam ale v knize nakonec nedojede. Doprovází ho jeho stejně starý bratranec John, s kterým vede delší či kratší debaty na nejrůznější témata, včetně spisovatelského řemesla, a také o smrti a hledání vlastní identity a původu. Za cíl své cesty vysloví Saroyan snad trochu žertem přání stát se na…

  Detail
• 
  William Saroyan Kterak si stvořit ženu CZ

  Rock Wagram je unavený kariérou filmové star. Lze však seskočit z kolotoče úspěchu a peněz? Díky vybroušenosti myšlenkové i formální zaujímá román Kterak si stvořit ženu v díle oblíbeného prozaika a dramatika Williama Saroyana výjimečné postavení.

  Detail
• 
  William Saroyan Lásko, měj se hezky CZ

     Jedenadvacet povídek, jejichž výběr je neméně pestrý, než byl život autora. Sám kdysi řekl o své tvorbě, že je to dopis světu. A nám, jeho čtenářům, se často zdá, jako by se po světě rozhlížel okouzlenýma očima a prostě zapisoval, co vidí.

  Detail
• 
  William Saroyan Léto na krásném bílém koni

  Detail
• 
  William Saroyan Léto na krásném bílém koni

  Detail
• 
  William Saroyan Lidé (nejen) báječní

  Již deset let vycházejí jeho díla, která většinou dosud nebyla v češtině publikována. Tento další počin v rámci saroyanovské tradice obsahuje tři divadelní hry.Preklad: Věra Pourová

  Detail
• 
  William Saroyan Lidská komedie CZ

  Křehký příběh o válce, dospívání, hrdinství, tajemství a dalších obyčejných věcech. Ilustrace: Kateřina Hosnedlová

  Detail
• 
  William Saroyan Lidská komedie CZ

   Křehký příběh o válce, dospívání, hrdinství, tajemství a dalších obyčejných věcech.

  Detail
• 
  William Saroyan Mami, mám tě ráda

  Kniha Mami, mám tě ráda je upřímnou zpovědí devítileté holčičky, která vnímá každodenní činnosti čerstvým dětským pohledem – stačí jít po ulici, zastavit se v parku, sníst s maminkou palačinku. A nakonec dívenka mamince pomáhá i s divadelní kariérou. Hořkosladké vidění světa se snoubí s láskyplným mateřským citem – po této knize neuvěří v člověka jen ten nejzachmuřenější škarohlíd.

  Detail
• 
  William Saroyan Náhodná setkání CZ

  Kniha má sice podtitul Vzpomínky, ale v pravém smyslu memoárová literatura to není. V šestatřiceti kapitolkách jako by si autor namátkou vybíral střípky zážitků, které si jeho paměť náhodou zachovala a on je jaksi dofabuloval či vypointoval s jistou dávkou své osobité filozofie. Všechny postavy, s nimiž se tu setkává, lidé různého věku a různé intelektuální či společenské úrovně, jsou v jeho nazírání obdařeny…

  Detail