Podporiť čarovnú poličku je možné prostredníctvom zobrazovania reklám. Zvážte prosím možnosť vypnutia adblocku a pomôžte nám prevádzkovať túto službu aj naďalej.
Vaša podpora je pre nás veľmi dôležitá a vopred vám ďakujeme za prejavenú ochotu.

Sándor Márai (45 kníh)

  • Sándor Márai Mágia

    Mágia, ktorá v maďarčine prvýkrát vyšla v roku 1941, predstavuje súbor poviedok v autorovom výbere. Márai v nich rozoberá vzťahy jednotlivca a kolektívu, protirečenia domoviny a cudziny, otázky úspechu a zmaru či reality a fikcie. Za každým slovom, za každým činom a udalosťou sa skrýva neodvratný osud, magická udalosť alebo premrhaná šanca. Autor buduje svoje príbehy na náznakoch balansujúcich medzi jemnosťou…

    Detail
  • Sándor Márai Nebo a zem

    Populárnej Knihe byliniek košického rodáka Sándora Máraiho formálne i tématicky predchádzali dve rovnako podmanivé a svieže diela:Štyri ročné obdobia a Nebo a zem. V poeticky ladenej knihe Nebo a zem sa spisovateľ vyrovnáva s plynutím času, velikánmi svetovej a maďarskej literatúry a v neposlednom rade s úspechmi a zlyhaniami. Knihe dominuje nostalgia za svetom, ktorý by sme v súčasnej strednej Európe zbytočne…

    Detail
  • Sándor Márai Noc před rozvodem CZ

    Příběh bývalých spolužáků z gymnázia, soudce Kristófa Kőmívese a lékaře Imreho Greinera, se odehrává těsně předtím, než Maďarsko vstoupilo do druhé světové války. Soudce Kőmíves, nositel tradičních humanistických a intelektuálních hodnot, které se v rodině dědily z pokolení na pokolení, chápe své povolání jako poslání a věnuje se mu naplno a se vší vážností. V Noci před rozvodem Márai poodhaluje tajemství, které…

    Detail
  • Sándor Márai Odkaz Ester CZ

    Jedna z nejkrásnějších novel maďarského autora, žijícího a tvořícího v Košicích, svým laděním, situačním rámcem a tlumeným tónem vyprávění koresponduje s novelou Svíce dohořívají, kterou vydalo nakladatelství Academia v roce 2001. Také v této prózese sestkáváme, snad ještě výrazněji než ve Svících, s psychologickou kresbou jisté morální nadřazenosti, jejíž slabost i nenapodobitelná síla se skrývají právě v tom, že…

    Detail
  • Sándor Márai Portraits of a Marriage

    A rediscovered masterwork from famed Hungarian novelist Sándor Márai, Portraits of a Marriage tracks the lifelong entanglement of a man and two women haunted by class differences and misdirected longings...

    Detail
  • Sándor Márai Posila

    V roku 1598, keď je svätá inkvizícia považovaná za bežnú súčasť života, vydáva sa istý španielsky karmelitán – sám aktívny inkvizítor – s viacerými spolupútnikmi do Ríma, aby na vlastné oči videl toho Jediného, kto má právo „zväzovať“ a „rozväzovať“. Okrem toho má tajné poslanie: preskúmať metódy talianskych dominikánov. Po sto rokoch sa totiž v Španieloch začali prebúdzať pochybnosti, prečo sa stále nepodarilo…

    Detail
  • Sándor Márai Rozvod v Budíne

    Mladý perspektívny sudca žije s manželkou a deťmi v jednej z budínskych štvrtí a zodpovedne vykonáva profesiu, ktorá sa v tejto rodine dedí z pokolenia na pokolenie. Jeho vcelku pokojný život váženého mešťana raz v noci naruší nečakaná návšteva, ktorá prebudí k životu zdanlivo zabudnuté spomienky a vyplaví na povrch starostlivo ukrývané tajomstvá. Na pozadí dramatických zvratov sa formuje príbeh, v ktorom Sándor…

    Detail
  • Sándor Márai Spoveď mešťana

    Spoveď mešťana je svedectvom o období, keď žilo niekoľko generácií, ktoré hlásali víťazstvo rozumu nad pudmi a verili v silu ducha, že dokáže pribrzdiť túžbu luzy po smrti. Prvá čať knihy je príbehom dospievania, príbehom prvých vnútorných kríz vnímavého, inteligentného chlapca, ktorý hľadá rovnováhu medzi túžbou po slobode a nevyhnutnosťou prispôsobiť sa spoločenským normám. Slovenský čitateľ si tu nájde…

    Detail
  • Sándor Márai Svíce dohořívají CZ

    Máraiova nejúspěšnější novela Svíce dohořívají zaujme především mistrnými monology, v nichž se hlavní postavy svěřují se svým životním příběhem, ale nikdy plně nepochopí samy sebe ani svůj jedinečný osud. Jsou to monology plné zámlk a zadrženého napětí, působící tajuplně, a přesto se zdá, že Márai „vypověděl vše podstatné, co kdy bylo vysloveno o přátelství, stáří, lásce, vztahu k životu i ke světu“ (Frankfurter…

    Detail
  • Sándor Márai Svíce dohořívají CZ

       Po 2. světové válce emigroval Sándor Márai (1900 – 1989) do USA, odkud nesmiřitelně komentoval události ve své vlasti a v celém komunistickém táboře. I proto jeho prozaické dílo možná vždy vzbuzovalo větší pozornost svým politickým pozadím než svými literárními hodnotami. V novele Svíce dohořívají z roku 1942 jako by autor koncentroval vše dobré a krásné, co kdy literatura Rakousko-Uherska evropské kultuře dala,…

    Detail
  • Sándor Márai Svíce dohořívají CZ

    Po 2. světové válce emigroval Sándor Márai (1900-1989) do USA, odkud nesmiřitelně komentoval události ve své vlasti a v celém komunistickém táboře. I proto jeho prozaické dílo možná vždy vzbuzovalo větší pozornost svým politickým pozadím než literárními hodnotami. V novele Svíce dohořívají z roku 1942 jako by autor koncentroval vše dobré a krásné, co kdy literatura Rakousko-Uherska evropské kultuře dala, a především…

    Detail
  • Sándor Márai Sviece dohárajú

    Dielo vynikajúceho maďarského spisovateľa, košického rodáka Sándora Máraia (1900 – 1989), bolo preložené do väčšiny svetových jazykov a teší sa mimoriadnej čitateľskej obľube. Príbeh ľúbostného trojuholníka konfrontovaného pri náhodnom stretnutí niekdajších sokov v láske zo štyridsaťročného časového odstupu na zdanlivo jednoduchom pozadí predostiera nebanálne a večné témy priateľstva a lásky, pričom akcentuje trvalé…

    Detail
  • Sándor Márai Sviece zhoria do tla

    Tento sugestívny román plný veľkých vášní, vydaný prvý raz roku 1942 – skvostný dôkaz autorovho štylistického majstrovstva – oslepujúcim jasom osvetľuje vír priateľstva, vernosti a zrady. Dvaja dávni priatelia sa po desaťročiach znovu stretnú a celú noc sa rozprávajú. Pri pohľade do minulosti sa z jedného stane obvinený, z druhého žalobca: jeden z nich kedysi zradil, dokonca takmer zabil svojho priateľa, zviedol…

    Detail
  • Sándor Márai The Rebels

    An early novel from the great rediscovered Hungarian writer Sndor Mrai, The Rebelsis a haunting story of a group of alienated boys on the cusp of adult lifeand possibly deathduring World War I. It is the summer of 1918, and four boys approaching graduatio

    Detail
  • Sándor Márai The Withering World EN

    The first translation of Márai's poems into English, in a dual-language edition. Although he is now mostly remembered as a novelist, it is as a poet and translator of poetry that Sándor Márai first made his name in the literary world. This collection, the first and only edition of Márai's poems in the English language, presented in John Ridland's and Peter V. Czipott's brilliant verse translation, offers a…

    Detail
  • Sándor Márai Výber z publicistiky

    Sándor Márai sa stal korešpondentom Frankfurter Zeitung und Handelsblatt už vo veku 19 rokov. V najlepších časoch sa tieto noviny vyrovnali v popularite dnešným The New York Times. Bol dopisovateľom týchto novín z takých miest ako Londýn, Paríž, Jeruzalem či Káhira. Písal tiež pre Kassai Napló a Kassai Újság. Výber z publicistiky zahŕňa články reagujúce na dobové súvislosti v najplodnejších rokoch Máraiovej…

    Detail
  • Sándor Márai Vzbúrenci

    Vojna už trvá dlho a je ďaleko od mesta, ale potichu zabíja aj tak. Najmä charaktery dospelých. Otcovia sú buď na fronte, alebo sa z neho vracajú nalomení, matky trpia chorobami, samotou, alebo umreli. Štyria maturanti sa búria proti prechodu medzi týchto ľudí, ktorý ich čaká. Po skončení školy majú pred sebou jedinú cestu - odvedú ich na vojnu. A oni predsa majú iné problémy, chcú zistiť, ako funguje sloboda, čo…

    Detail
  • Sándor Márai Zem, zem!...

    „Chceli, aby som sa dobrovoľne vykastroval a potom sa ako spievajúci eunuch zaradil do zboru kastrovanej literatúry... Čo ma čaká, ak tu zostanem? Stane sa zo mňa trpená a žalostná figúrka, ktorej podhodia almužnu. (Alebo koláč z milosti, čo je ešte horšie.) Netreba vstúpiť do Strany, kdeže... stačí zastretým hlasom vysloviť sebakritiku, priznať, že som sa mýlil, keď som sa narodil a potom som sa stal taký, aký som.…

    Detail
  • Sándor Márai Země, země...! CZ

    Román precizně popisuje tragickou situaci poválečného Maďarska, které se má stát předobrazem nové tragedie střední Evropy: konec války, odchod Němců a příchod Sovětů. Vypjatousituaci lidských vztahů nám předkládá angažovaný účastník a zároveň jako filmový režisér nechá odvíjat události v jejich neúprosné osudovosti. Nechat se unést autorovým brilantním vypravěčským uměním je požitek dvojnásobný, protože pohled…

    Detail
  • Sándor Márai Zpověď CZ

    Román Zpověď, v němž skrze osobní výpověď zachycuje podivuhodný svět středoevropské měšťanské vrstvy a jeho pozvolný zánik, je kritikou pokládán za autorovo nejcennější dílo.

    Detail