P.G. Wodehouse (48 kníh)

• 
  P.G. Wodehouse Krédo rodu Woosterů CZ

  Návštěva sídla sira Watkyna Bassetta, kde má pomoci urovnat rozmíšku mezi Gussiem Fink-Nottlem a jeho nastávající, Bassettovou dcerou Madeline, uvrhne Bertieho do nečekaných nesnází, když jej teta Dahlia přinutí angažovat se rovněž ve věci konvičky na smetanu, které se v okamžiku, kdy ji ve starožitnictví zamýšlel koupit Dahliin manžel Tom, léčkou zmocnil právě sir Watkyn. Když je Bertie vzápětí po příjezdu…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Láska mezi slepicemi CZ

     Jednoho dne do Garnetova bytu zcela nečekaně vtrhne jako uragán S. F. Ukridge – člověk, před nímž je dobré mít se na pozoru. Jeho přítomnost nutí k nepřetržité pohotovosti, protože nikdo nikdy neví, jaká pohroma se v následujících minutách může strhnout. V přítomnosti pana Ukridge totiž není o překvapení nouze, stejně jako v případě slepičí farmy na venkově. Úžasné koupání. Blahodárný mořský vzduch. Nádherná…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Letní bouřka CZ

  „Jistý kritik — neboť takoví lidé, říkám to s lítostí, existují – utrousil ohavnou poznámku o mém posledním románu, že obsahuje všechny staré wodehousovské postavy pod jinými jmény. Teď už ho pravděpodobně sežrali medvědi, jako děti, které se vysmívaly proroku Eliášovi. Ale jestli je stále ještě naživu, nebude moci vznést podobné obvinění proti Letní bouřce. Svou nadměrnou inteligencí převezl jsem tentokrát tohoto…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Letní bouřka

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Much Obliged, Jeeves EN

  The prospect of being linked for life to a girl who would come down to breakfast and put her hands over my eyes and say Guess who had given my morale a sickening wallop, reducing me to the level of one of those wee sleekit timorous cowering beasties Jeeves tells me the poet Burns used to write about. It is always my policy in times of crisis to try to look on the bright side, but I make one proviso — viz, that there…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Pan Galahad zasahuje CZ

  Opět jeden ze slunných příběhů P. G. Wodehouse, který se odehrává na zámku Blandings. Jeho majitel, lord Emsworth, sice není ve finanční tísni jako většina Wodehouseových šlechtických hrdinů, ale zato ho šikanují čtyři sestry. Navíc mu po mnohaletém šťastném vdovectví hrozí sňatek s ředitelkou dívčí školy, jeho vlastní pořádek v pracovně mu narušuje zrzavá sekretářka, kterou tam rozhodně nechce, a k tomu mu záhadně…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Pelikán na zámku na Blandings CZ

  Nad jindy slunným zámkem Blandings, kde život plyne většinou tak příjemně, se stahují mračna. Utěšenou samotu zámeckého pána, lorda Emswortha, který nestojí o jinou společnost než o svoji milovanou Císařovnu z Blandingsu, znamenité, cenami ověšené prase, poskvrní přítomnost nevítaných hostů. Třeba takový vévoda z Dunstable, který se usadí v zahradním domku a zdá se, že tam přímo zapustil kořeny. Rovněž nečekaně…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Piccadilly Jim CZ

   P. G. Wodehouse, nestor anglické humoristické literatury, evokující zašlý svět eduardovské Anglie, mistr jazykové komiky a situačních gagů. Postavu sluhy Jeevese anebo titul Malý pán na ženění lze chápat jako pilíře daného žánru. Jim byl natolik katastrofický mladík, natolik odmítal respektovat zásady kultivované anglické společnosti, až se jeho teta rozhodla, že se zhostí nápravy. Bohužel v té chvíli se Jim…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Psmith to zařídí CZ

  V té nejlepší wodehouseovské tradici přichází na scénu, přesněji do zámku Blandings, mladý gentleman Psmith. Co na tom, že tam nemá co pohledávat? Když si ho lord Emsworth spletl s nadějným básníkem, jehož měl z nařízení sestry Constance doprovodit na zámek, Psmith mu to nevymlouvá. Pod jeho uhlazeným zevnějškem – nedá ránu bez cylindru, špacírky a monoklu – dřímá dobrodružná povaha a zvědavost, a navíc se mu…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Ring for Jeeves EN

  To William, ninth Earl of Rowcester, Rowcester Abbey was the dampest and most expensive of the stately homes of England. It was, as he glumly admitted, the prize white elephant of the herd. But to the impressionable American widow Mrs. Spottsworth, the Abbey presented itself in a very different light. To her it was a fragment of the historical past an edifice through whose corridors walked the ghosts of many…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Sallyina dobrodružství CZ

   Brilantní ukázka klasické anglické románové literatury jednoho z nejoblíbenějších anglických humoristů P. G. Wodehouse (1881–1975). Tentokrát však nejde o příběh, ve kterém by vystupoval legendární Jeeves, geniální sluha poněkud přihlouplého pána Woostera – ale Sally. I ta ovšem oplývá vlastnostmi, jež jsou Wodehousovým postavám vlastní, a tak může být čtenář jistý, že drží v rukou čtení vtipné, ale přitom…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Sallyina dobrodružství - bibliofilské vydání CZ

   Současně vychází bibliofilské vydání sta číslovaných exemplářů téhož na ručním papíře, obsahujících i grafický list Adolfa Borna.

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Šibal Kegs CZ

  Deset amerických milionářů založilo na žertem myšlený návrh zlomyslného tajemníka jednoho z nich tajný fond, který má po létech připadnout tomu z jejich synů, který se ožení jako poslední. O tomto tajemství ví ovšem ještě někdo, a to komorník Keggs, který uměl vždy šikovně vyzvědět, co se děje, a využít to k svému prospěchu. A tak když nastal čas, kdy mladí mužové za hlaholu svatebních zvonů vykročí do nového života…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Snadné peníze CZ

  Pro jistou trojici amerických podvodníků představují umělecké předměty ve šlechtickém sídle Rudge Hall velice snadné peníze – zvláště když se na jejich zcizení dohodnou s majitelem sídla, pro něhož by jejich ztráta představovala rovněž snadné peníze, vyždímané z pojišťovny. Vzájemné podtrhy této povedené čtveřice prostupují příběhem jako určité záchytné body a působí zároveň jako příznivý katalyzátor vztahů mezi…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Šťastná mořeplavba Montyho Bodkina CZ

  Vezměte tři mladé muže a tři pěkné dívky, filmového magnáta se špatným svědomím, upovídaného stevarda, přidejte perlový náhrdelník, plyšovou hračku a živého krokodýla, docela maličkého, schovaného v košíku. Celou směs zakvedlejte a umístěte na loď plující z Anglie do Ameriky a máte recept na osvědčenou legraci. Své obvyklé suchozemské prostředí sice anglický humorista P. G. Wodehouse změnil, ale jinak svým čtenářům…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Strýc Dynamit CZ

  Strýc Fred, jinak lord Ickenham, má opět jednou pré. Tentokrát přijíždí pod cizím jménem Brabazon-Plank do sídla sira Aylmera Bostocka, jehož dceru si má brát jeho synovec Pongo. Pongo je už na místě a neuvedl se nejlépe – když předváděl, jak brazilští domorodci zabíjejí ptáky prakem, rozbil bustu svého hostitele. Pongo se rozhodne nahradit bustu jinou ze sídla Ickenhamů. Tuto bustu vytvořila bývalá Pongova…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse The Inimitable Jeeves EN

  A classic collection of stories featuring some of the funniest episodes in the life of Bertie Wooster, gentleman, and Jeeves, his gentleman's gentleman - in which Bertie's terrifying Aunt Agatha stalks the pages, seeking whom she may devour, while Bertie's friend Bingo Little falls in love with seven different girls in succession (including the bestselling romantic novelist Rosie M. Banks). And Bertie, with Jeeves's…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Ukridgeova psí univerzita CZ

   Kde je Ukridge, tam se určitě něco děje: buď už hoří, nebo se k ohni schyluje. Nebo praskne voda, vypukne vzpoura, vykolejí vlak - nebo aspoň zažijete pořádně horkou chvíli, protože je to popleta a přetrhdílo. Knížka klasika humoristické literatury, který je už u nás znám a o němž kolovaly pověsti, že byl prvotní inspirací pro Jirotkova Saturnina, přichází do tuzemských luhů a hájů třicet pět let poté, co v Londýně…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Ukvapený Sam CZ

  Ten, kdo má rád humor britského spisovatele P. G. Wodehouse, humor nápaditý a zábavný jak staré grotesky, ten si v příběhu o Samu Shotterovi, jeho příteli, lodním kuchaři Todhunterovi, okouzlující Kay, Kláře a dalších a dalších obyvatelích londýnského předměstí přijde na své. P. G. Wodehouse napsal desítky románů a Ukvapený Sam patří bezesporu k jeho nejlepším. Překlad: Ladislav Smutek Ilustrace: Adolf Born Z…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Úsměv lorda Ickenhama CZ

  Devátý hrabě z Emsworthu Clarence je člověk mírný a raději trpí, než by se postavil pánovité sestře Constance, která v rodinném sídle vládne pevnou rukou. S nelibostí snáší protivnou sekretářku, kterou mu tam sestra nasadila, i obtížné hosty, mezi nimiž vévoda Dunstable patří k nejprotivnějším. Ovšem ve chvíli, kdy se Clarence dozví, že Dunstable míní ukrást zřítelnici jeho oka, milovanou, medailemi ověnčenou…

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Velká ložnicová loupež

  Wodehouseovi čtenáři už znají Valley Fields, idylické londýnské předměstí. Jeho dočasnými obyvateli se stal americký párek...

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Velká ložnicová loupež

  Další humoristický román rytíře anglické literatury Wodehouseovi čtenáři už znají Valley Fields, idylické londýnské předměstí. Jeho dočasnými obyvateli se stal americký párek kapsářů, manželé Molloyovi. Dolly Molloyová...

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Velké peníze

  „Kdo splácí své dluhy, nikam to v životě nedotáhne“Z anglického originálu přeložil Ivan Vávra.

  Detail
• 
  P.G. Wodehouse Zavolejte Jeevese! CZ

  Devátý hrabě z Rowcesteru – mezi přáteli známý jako Bill – se snaží uniknout kapitánu Biggarovi, jehož podvedl coby falešný bookmaker na dostizích. Na Billovo chátrající sídlo mezitím míří zámožná vdova Rosalinda Spottsworthová, zamýšlející obohatit jím svůj majetek. Když vyjde najevo, že Bill, nyní zasnoubený s veterinářkou Jill, se s pohlednou Rosie nevidí poprvé a že vdovu provází coby nápadník právě rozlícený…

  Detail