Nina Sadur (2 knihy)
-
Nina Sadur Čudná ženská a iné hry
Z ruštiny preložila Oľga Ruppeldová-Andrášová a Eva Maliti-Fraňová Päť hier - päť rôznych svetov. Nevyčerpateľná obrazotvornosť a bravúrna schopnosť štylizácie právom preslávili autorku doma i v zahraničí. (Hru Slečinka uviedlo Divadla A. Bagara v Nitre roku 1997.)
Detail -
Nina Sadur Totálne zakázané
Výber z próz originálnej ruskej spisovateľky prináša šesť poviedok. Fantazijný svet, snový aj groteskný, s temnými podtónmi a presahmi do magických dimenzií. Témy, nápady, myšlienky Niny Sadur nezmazateľne ovplyvnilo jej detstvo strávené na Sibíri, kontakt s prírodou a magickým svetom ľudí, ktorí sú s ňou úzko previazaní. Z ruštiny preložila Eva Maliti-Fraňová. Ukážka: Zase o Márii! Zase o tom ksichte! …
Detail