Podporiť čarovnú poličku je možné prostredníctvom zobrazovania reklám. Zvážte prosím možnosť vypnutia adblocku a pomôžte nám prevádzkovať túto službu aj naďalej.
Vaša podpora je pre nás veľmi dôležitá a vopred vám ďakujeme za prejavenú ochotu.

Märta Tikkanen (2 knihy)

  • Märta Tikkanen Mužov nemožno znásilniť

       Znásilniť možno len ženu. Tak to stojí v zákone. Muža možno len potrestať. Alebo ponížiť. Tova si však vymyslí svojráznu odplatu. A potom zažije šok. A ešte jeden. Úsporný prvoplánový príbeh má hlboké podložie; núti zamyslieť sa nad vecami, ktoré by mali fungovať inak... Zo švédčiny preložila Jarmila Cihová Ukážka: Tova zastoná, spadne na dlážku no hoci nakope, nemá šancu a zrazu ju premkne strach. Všeličo sa…

    Detail
  • Märta Tikkanen Príbeh lásky storočia

    Obsahom aj formou neobyčajný text. Pôvodne nebol myslený na publikovanie - je to vlastne monológ plný prudkých emócií, ktorým sa Tikkanen obracia na svojho slávneho muža - alkoholika. Kniha vyvolala búrlivú odozvu a preslávila autorku doma aj v zahraničí. Zo švédčiny preložila Jarmila Cihová Ukážka: Tisíckrát som už chcela odísť ak toto opíjanie nebude posledné tak odídem ak jeho zúrivosť zasiahne aj deti…

    Detail