Jiří Zdeněk Novák (4 knihy)

• 
  Vojtěch Kubašta, Jiří Zdeněk Novák A tücsök meg a hangyák

  Titul je v maďarskom jazyku! A tücsök meg a hangyák, minden idők egyik legsikeresebb leporellója, érkezik a könyvpiacra. Megható történet a gondtalan életet élő tücsökről, aki egész nyáron hegedült, és a szorgalmas hangyákról, akik fáradhatatlanul dolgoztak, hogy felkészüljenek a kemény télre. Ezt a barátságról és felelősségről szóló gyönyörű történetet Tibor Tóth fordította magyarra.

  Detail
• 
  Vojtěch Kubašta, Jiří Zdeněk Novák Sverščok i murianky

  Titul je v rusínskom jazyku! Sverščok i murianky - to je dojemný príbeh o bezstarostnom svrčkovi a usilovných mravcoch, ktorý skvele prebásnila slovenská poetka Maša Haľamová. Krásny príbeh o tom, ako si kamaráti v núdzi pomáhajú, poznajú celé generácie slovenských detí a dodnes nestratilo nič zo svojho pôvabu ani závažného posolstva o priateľstve a zodpovednosti.

  Detail
• 
  Vojtěch Kubašta, Jiří Zdeněk Novák Svrček a mravce

  Farebné vysekávané leporelo s pestrými ilustráciami zo sveta chrobáčikov. Dojemný príbeh o ľahkovážnom svrčkovi, ktorý sa nestaral o svoju budúcnosť a usilovných mravcoch, ktoré mu nakoniec zachránili život skvele prebásnila slovenská poetka Maša Haľamová. Na knižný trh sa tak opäť dostáva jedno z najúspešnejších leporel všetkých čias. Od polovice minulého storočia vyšlo desať slovenských vydaní, jedenásť českých a…

  Detail
• 
  Vojtěch Kubašta, Jiří Zdeněk Novák Svrček a mravce

  Na knižný trh po rokoch opäť prichádza jedno z najúspešnejších leporel všetkých čias. Svrček a mravce - to je dojemný príbeh o bezstarostnom svrčkovi a usilovných mravcoch, ktorý skvele prebásnila slovenská poetka Maša Haľamová. Krásny príbeh o tom, ako si kamaráti v núdzi pomáhajú, poznajú celé generácie slovenských detí a dodnes nestratilo nič zo svojho pôvabu ani závažného posolstva o priateľstve a zodpovednosti.

  Detail