Jerome Klapka Jerome (50 kníh)
-
Jerome Klapka Jerome Čas mého života CZAutobiografie z pera autora Tří mužů ve člunu a na toulkách, kterou Jerome K. Jerome vydal v roce 1926, pouhý rok před svou smrtí. Svým typickým duchaplným, výstižným stylem a zároveň bez servítků se vrací do krásných i krušných časů svého dětství a dospívání, k rodičům a smutku z jejich ztráty. Vzpomínky na chudobu a výchovu ve viktoriánské Anglii a v poměrně vypjatém náboženském duchu střídají historky o prvních…
Detail -
Jerome Klapka Jerome Čas mého životaCelý svět zná anglického spisovatele Jeroma Klapku Jeroma především jako autora Tří mužů ve člunu (o psu nemluvě) a Tří mužů na toulkách. Co však víme o osobnosti, životě a době umělce, který nás svým laskavým humor
Detail -
Jerome Klapka Jerome Dělat věci s rozmyslem je ztráta času CZSbírka humorných zamyšlení navazuje na úspěšné Lenochovy myšlenky. Postřeh a vtipný komentář věcí každodenního života patří k tomu nejlepšímu, čím Jerome Klapka Jerome obohatil světovou literaturu.
Detail -
-
Jerome Klapka Jerome Henryho svědectví CZDo tohoto výboru byly zařazeny tři povídky z knihy Čeho svědkem byl Henry (The Observations of Henry, 1901). V roli vypravěče tu vystupuje všímavý číšník, který musí za den obsloužit stovky zákazníků. Někteří z nich chodí do jeho podniku pravidelně, takže je Henry postupně vtahován do jejich osudů. Nezůstává chladným pozorovatelem, soucítí se svými známými, toto soucítění je však naštěstí korigováno rozumem: Henry…
Detail -
Jerome Klapka Jerome Jalové myšlenky lenivého člověka CZEseje slavného humoristy S nezaměnitelným pozorovacím talentem a humornou nadsázkou nás Jerome K. Jerome provází labyrintem svých úvah. Najdeme mezi nimi zamyšlení o prázdné kapse, o světobolu, o marnivosti a marnivých lidech, o úspěchu ve světě, o lenošení, o zamilovanosti, o počasí, o kočkách a psech, o ostýchavosti, o dětech, o jídle a pití, o zařízených pokojích, o šatech a chování či o paměti. Vlídné úvahy…
Detail -
Jerome Klapka Jerome Jalové myšlenky lenivého člověkaEseje slavného humoristy S nezaměnitelným pozorovacím talentem a humornou nadsázkou nás Jerome K. Jerome provází labyrintem svých úvah. Najdeme mezi nimi zamyšlení o prázdné kapse, o světobolu, o marnivosti a marnivých lidech, o úspěchu ve světě, o lenošení, o zamilovanosti, o počasí, o kočkách a psech, o ostýchavosti, o dětech, o jídle a pití, o zařízených pokojích, o šatech a chování či o paměti. Vlídné úvahy…
Detail -
Jerome Klapka Jerome Jalové myšlenky lenivého člověkaEseje slavného humoristy z anglického originálu přeložil Milan Žáček S nezaměnitelným pozorovacím talentem a humornou nadsázkou nás Jerome K. Jerome provází labyrintem svých úvah. Najdeme mezi nimi zamyšlení o prázdné kapse...
Detail -
Jerome Klapka Jerome Lenochovy myšlenky CZHumorné postřehy o věcech každodenního života, vydané jako druhý díl nedávno vyšlé knihy Jalové nápady lenivého člověka, dokazují, že Jerome Klapka Jerome není pouze autorem Třech mužů ve člunu.
Detail -
Jerome Klapka Jerome Malvina of Brittany / Malvína z Bretaně ENBilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem, okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů,...
Detail -
Jerome Klapka Jerome Malvína z Bretaně/Malvina of Brittany CZNovela Malvína z Bretaněvychází roku 1916, kdy její autor má za sebou otřesnou zkušenost první světové války. Jerome Klapka Jerome nebyl přijat do armády pro svůj vysoký věk, bylo mu již padesát pět let, ale nabídl své služby francouzskému červenému kříži a válku strávil přímo na bojištích jako řidič ambulance. Válečné zážitky poznamenaly jeho tvorbu, z níž se vytrácí charakteristický humor. Malvína z Bretaně stojí…
Detail -
-
-
Jerome Klapka Jerome Náruživý tenista CZÚsměvné historky zařazené do Náruživého tenisty jsou napsané s neodolatelným suchým humorem. Čtenáře nejspíš překvapí, že se při čtení těchto povídek nejen zasměje, ale bude se i trochu bát. Náš výbor totiž přináší vtipné, laskavé i ironicky kousavé povídky, z nichž některé vypravují o strašidelných a hrůzostrašných příhodách. I v nich však autor rozehrává humorné situace, které čtenáře přesvědčí, že Jerome Klapka…
Detail -
Jerome Klapka Jerome O manželkách, hostinských, andělech a jiná vyprávění CZVýbor z rozsáhlého povídkového díla známého anglického humoristy, do kterého jsou vybrány do češtiny dosud nepřeložené povídky ze sedmi autorových knih. Jejich různá témata nezapřou obratného žurnalistu, a čtenář v nich kromě značné dávky humoru nalezne i osobní autorův prožitek a cit pro ublížené a slabší. Soubor povídek jednoho z nejpřekládanějších autorů přináší jiskřivý tok myšlenek a úvah, humorných i…
Detail -
Jerome Klapka Jerome O psech, zlodějích, strážníkovi a jiná vyprávění CZPokud si někdy rádi dopřejete porci starosvětského poklidu, kterému tak dobře sluší slunné odpoledne, nicnedělání a vyprávění zábavných příběhů, potom jste správně sáhli po povídkách anglického spisovatele, jehož všichni znají jako autora Tří mužů ve člunu (o psu nemluvě) a navazujícího románu Tři muži na toulkách. Jerome Klapka Jerome byl autorem 49 knižních titulů a divadelních her, mezi nimiž jeho laskavé,…
Detail -
-
Jerome Klapka Jerome, Adolf Born (ilustrácie) O psech, zlodějích, strážníkovi a jiná vyprávěníPokud si někdy rádi dopřejete porci starosvětského poklidu, kterému tak dobře sluší slunné odpoledne, nicnedělání a vyprávění zábavných příběhů, potom jste správně sáhli po povídkách anglického spisovatele, jehož všichni...
Detail -
Jerome Klapka Jerome O psech, zlodějích, strážníkovi i jiná vyprávění CZVýbor z rozsáhlého povídkového díla známého humoristy, do kterého jsou zařazeny povídky do češtiny dosud nepřeložené. Historky o psech, snech, zlozvyku poučovat, duchařské historky - tyto i další náměty dokáže Jerome zpracovat v duchaplné čtení, stejně kvalitní jako Tři muži ve člunu.
Detail -
Jerome Klapka Jerome O tom, jak pečovat o ženy a jak je zvládnout / On the Care and Management of Women CZVtipná zamyšlení autora povídek o mužích ve člunu a na toulkách tentokrát míří do vlastních řad. Jerome Klapka Jerome v nich podrobuje trefné kritice to, čeho si Angličané tolik váží – střídmý pohled na věc a racionální úsudek. Čtenář se dozví, jak Angličan zvládá různé životní situace, jaký je prospěch otroctví, jak pečovat o ženy a jak je zvládat. Dvojjazyčný text s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou.…
Detail -
Jerome Klapka Jerome On the Care and Management of Women / O tom, jak pečovat o ženy a jak je zvládnout a jiné povídky ENHumor Jeroma Klapky Jeroma, to nejsou jenom Tři muži ve člunu. Přesvědčí nás o tom i Klapkova krátká zamyšlení, v nichž míří jeho vtip a postřech do vlastních řad, když si bere na mušku to, co je Angličanům tak blízké: jejich střídmý a racionální úsudek. Kniha obsahuje čtyři povídky o ženách, o umění rozhodnout se, o tom, že dělat věci s rozmyslem je ztráta času a o naší ušlechtilosti. Dvojjazyčné vydání…
Detail -
Jerome Klapka Jerome Poutníkův deník CZStejně jako ve Třech mužích ve člunu vychází i v tomto díle Jerome Klapka Jerome z jazykové a situační komiky. Příběh dvou Angličanů putujících do alpské vesničky na pašíjové hry nabízí typicky klapkovský humor vyplývající ze střetu anglické a německé povahy.
Detail -
Jerome Klapka Jerome Selected Stories / Výběr z povídek ENVýběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny. 3. vydání.
Detail -
Jerome Klapka Jerome Svět na jevišti CZVýbor z rozsáhlého povídkového díla známého anglického humoristy, kromě povídek jsou zařazeny dvě do češtiny dosud nepřeložené autorovy knihy. Jednotícím tématem pro všechny tyto texty je autorova velká láska-divadlo...
Detail