Jenny Dale (40 kníh)
-
Jenny Dale Budeme kamaráti?Každý potrebuje priateľa! Aj malý lišiačik, ktorý sa zatúla do dvora na farme. A nájde si nezvyčajnú kamarátku - malú mačičku, hoci líšky sa s mačkami zvyčajne nepriatelia. Lišiačik sa cíti stratený bez mamy. Pomôže mu mačička nájsť ju? Tento milý príbeh si môžete prečítať zároveň v slovenčine aj v angličtine.Preklad: Katarína Szabová
Detail -
Jenny Dale Dobrák Ben CZDětská hlídka zasahuje pohotově, perfektně a včas! Ben, nespoutaný staroanglický ovčák, se ani zdaleka netěší přízni těch, s nimiž se setkává. Nevrlá paní Fitzherbertová, která bydlí vedle s pudlíkem Shebou, jej dokonce nemůže vystát! A když se Sheba náhle ztratí kdesi ve sněhu, je z jejího zmizení obviněn právě Ben. Dokáže Neil s ostatními najít malého pejska dříve, než bude pozdě?
Detail -
Jenny Dale Dvaja priateliaNová séria o obľúbených domácich zvieratkách. Sú určené začiatočníkom, ktorí sa chcú zdokonaliť v angličtine. Na jednej strane je jednoduchý anglický text a na druhej jeho slovenský preklad. Táto knižka je o dvoch maškrtných psíkoch.
Detail -
Jenny Dale Dvojnásobné trápenieK Parkerovcom sa na niekoľko dní dostanú dva rozmaznané a nevychované westhighlandské teriéry Mucka a Ňufko. Neil ich prezýva Dva postrachy. Hneď na druhý deň však nájde dvere klietky otvorené a uvedomí si, že psíky záhadne zmizli. Začína sa priam detektívne pátranie s nezvyčajným rozuzlením...
Detail -
-
Jenny Dale Kto je záchranca?Príbeh šteniatka bígla Barnyho, ktoré má zvláštny problém a je záhadou nielen pre svojho majiteľa, ale aj pre celé okolie. Ani za svet nechce brechať! Prečo? A ako ho to naučiť? Neil a Emily mu chcú pomôcť, ale zo začiatku sa im nedarí. Náhle sa psík ocitne vo veľkom nebezpečenstve. Ako sa to s ním skončí, dozviete až na konci tohto napínavého príbehu.
Detail -
Jenny Dale Môj najmilší ČárlyV tomto príbehu je hlavným psím hrdinom zlatý retriever Čárly, nádherné šteniatko, ktoré sa dostane do psieho hotela na Kráľovskej ulici, kým jeho mama absolvuje dôležité súťaže. Neil, Sarah a Emily Parkerovci si ho nesmierne obľúbia a za nijakú cenu nechcú dopustiť, aby ho majiteľka odviedla do konkurenčného hotela.
Detail -
-
Jenny Dale Mrkvička a Ďobko / Carrot and CloverMalý sivý zajko si priateľsky nažíva so žltým kuriatkom v záhrade svojej majiteľky, dievčatka Becky. Až raz sa vyberú za ňou do školy – objavovať veľký svet. Text sa dá čítať na jednej strane v slovenčine a na protiľahlej v angličtine.
Detail -
Jenny Dale Najneposlušnejší pes na sveteNajneposlušnejší pes na svete je dalmatín, o ktorom rozpráva prvý príbeh zo série dramatických príbehov Psia hliadka. V príbehu vystupuje rodina Parkerovcov: rodičia Carole a Bob, deti Sarah, Emily a Neil. Vlastnia psí hotel a útulok. V okolí ich prezývajú Psia hliadka, lebo sa starajú nielen o zverené, ale aj o zatúlané psy a všetky ich majú rovnako radi. S rodinou Parkerovcov a ich psíkmi môžete zažiť veľa…
Detail -
Jenny Dale Nerozlučná dvojicaDvaja nerozluční kamaráti, šteniatko kokeršpaniela Lottie a papagáj (korela) Ludo, žijú v útulku. Každý deň sa hrajú na skrývačku, vyvádzajú ľuďom žartovné kúsky a je im spolu dobre. Papagáj sa nechce naučiť hovoriťzo strachu, aby si ho potom niekto nevzal domov a neodlúčil ho od Lottie. No raz v noci vtrhnú do útulku zlodeji a Ludo stojí pred veľkým rozhodnutím: odváži sa prehovoriť, aby zachránil útulok? Text je…
Detail -
Jenny Dale Nikto ma nechceUž 9. titul z úspešnej série príbehov o psoch najrozličnejších plemien a o rodine Parkerovcov, ktorá vlastní psí hotel a útulok. Tentoraz im akýsi záhadný majiteľ nechá v hoteli najčudnejšieho psa, akého tam kedy mali. Vráti sa poň vôbec, alebo psík zostane navždy opustený? Preklad: Tamara Chovanová
Detail -
Jenny Dale Odvážna princeznáPríbeh sa odohráva v nezvyčajnom prostredí na Ainsworthskom hrade a v jeho okolí, tesne pred Vianocami. Tu sa totiž nakrúca jedna časť televízneho seriálu Cestovatelia v čase, kde vystupuje kokeršpaniel Princ ako hlavný hrdina a sprevádza ho aj malé hravé šteniatko Princezná. Filmárov však prenasleduje jedna nehoda za druhou a všetky sa sústreďujú okolo Princa. Podarí sa Neilovi, Emily a dcére majiteľa hradu…
Detail -
-
Jenny Dale Pipo a PogoŠkrečok Pipo má rád svoj malý domček. No keď mu raz nechajú otvorené dvierka, rozhodne sa preskúmať krásnu zelenú záhradu. Svet vonku je však plný nebezpečenstiev. Zachráni ho morské prasiatko Pogo? Príbeh o dvoch priateľoch si môžete prečítať zároveň v slovenčine aj v angličtine.
Detail -
Jenny Dale Princa si nedámeDo mestečka Compton, kde bývajú Parkerovci, príde televízny štáb nakrúcať pokračovanie obľúbeného sci-fi seriálu, v ktorom vystupuje aj psí hrdina - kokeršpaniel Princ. No odrazu sa Princ začne pred kamerami čudne správať a neposlúcha cičiteľove rozkazy. Podarí sa Emily a Neilovi Parkerovcom rozlúštiť túto záhadu?
Detail -
-
-
-
-
-
-
-
