James Joyce (37 kníh)
-
James Joyce Kočka a čert CZTuto pohádku napsal Joyce v roce 1936 jak dopis pro svého vnuka. PŘEKLAD: Jarmila Rosíková ILUSTRACE: Saša Švolíková
Detail -
James Joyce Kočka a čert CZJediná kniha Jamese Joyce určená dětem Kočka a čert vypráví o městečku na břehu Loiry rozděleném řekou na dvě části, které však nemá žádný most a občané městečka si ho ani neumějí postavit. Purkmistr města se proto upíše ďáblu, ten však chce jako protislužbu duši prvního člověka, který po mostě přejde. A jak to dopadne? Autor napsal pohádku ve 30. letech jako dopis svému vnukovi. Kniha vychází 14. ledna u…
Detail -
James Joyce Komorní hudba CZJoyceovo rozloučení s romantickou láskou i s romantickými verši předznamenává moderní anglicky psanou poezii. Tato sbírka obsahuje třicet šest zpěvů a patří dodnes mezi klenoty světové poezie. Přebásnil Petr Mikeš. Česko-anglické vydání. V omezeném nákladu 500 výtisků.
Detail -
James Joyce, Casey Sorrow O kočkách a Kodani CZZnamenitý, miniaturní textík O kočkách a Kodani se silným, téměř anarchickým podtextem je trochu mladším sourozencem knížky Kočka a čert, doposud jediného známého Joyceova příběhu pro malé děti. Obě dílka, napsaná v rozmezí pouhých několika týdnů, poslal autor původně v dopise Stephenovi, svému jedinému vnukovi. Rukopis byl objeven teprve nedávno a pro knižní vydání ho kouzelnými ilustracemi vypravil Casey Sorrow.…
Detail -
James Joyce Odysseus CZJedna z nejslavnějších knih všech dob, rozsáhlý experimentální román, vychází v překrásné grafické úpravě. PŘEKLAD: Aloys Skoumal
Detail -
James Joyce Odysseus CZNové vydání slavného experimentálního románu, jenž je jedinečnou přehlídkou učenosti a umělecké virtuozity.
Detail -
James Joyce Portrét mladého umelcaRomán Portrét mladého umelca je autobiografický, ústrednou postavou je osamelý umelec Stephen Dedalus, nadaný študent, hĺbavý, neobľúbený chlapec. Autor v príbehu obmieňa antický mýtus o Daidalovi a Ikarovi. Stephen sa podobne ako oni pokúša vzlietnuť zo sveta prízemnosti a pretvárky k vyšším métam – k umeniu. Hľadanie medzi bohom, ženou, službou národu a službou kráse ho privedie k pochopeniu, že jeho údelom je…
Detail -
-
James Joyce Portrét umělce v jinošských letech CZČástečně autobiografické dílo popisuje v postavě Štěpána Dedala dospívání a intelektuální, náboženské, politické a umělecké zrání studenta dublinského jezuitského gymnázia. Dedalus se po dlouhém vývoji vzbouří proti katolicismu a irské konvenčnosti, v závěru odjíždí do Paříže, aby se stal umělcem.
Detail -
James Joyce Ulysses ENControversial, scandalous, erudite and funny, Ulysses is undisputedly a landmark of twentieth-century modernism. It charts one day 16th June 1904 in the lives of three inhabitants of Dublin, the advertising salesman Leopold Bloom, the artist Stephen Dedalus and Bloom s wife Molly. Their peregrinations, thoughts and encounters form the basis of the narrative, which becomes a celebration of all human experience…
Detail -
James Joyce Ulysses ENUlysses, one of the greatest novels of the twentieth century, has had a profound influence on modern fiction. In a series of episodes covering the course of a single day, 16 June 1904, the novel traces the movements of Leopold Bloom and Stephen Dedalus through the streets of Dublin. Today critical interest centres on the authority of the text, and this edition republishes for the first time, without interference,…
Detail -
James Joyce UlyssesUlysses (1922), ktorý je voľne spojený s ďalším Joyceovým románom Portrét mladého umelca(1916), má črty románu, kroniky, drámy, eposu a Joyce v ňom použil rozličné umelecké metódy, symbolizmus, impresionizmus, modernizmus, časové presuny, vnútorný monológ, prúd vedomia, ktoré sa prejavili v kongeniálnom jazyku autora. Joyceov literárny jazyk je originálny, vyznačuje sa množstvom novotvarov a básnických obrazov,…
Detail -
