Issam Ramadan (2 knihy)

• 
  Issam Ramadan Arabská lidová přísloví dnes a v minulosti CZ

  Publikace seznámí čtenáře jednak se samotnými arabskými příslovími a jejich významy, jednak v předmluvě nastiňuje sociální a kulturně-historické prostředí, které mělo zásadní vliv na charakter a tématiku jednotlivých přísloví. Z lingvistického hlediska umožňuje zájemcům a studentům arabského jazyka, vzhledem k dvojjazyčnému provedení, komparaci znění jednotlivých přísloví v českém a arabském jazyce. V českém…

  Detail
• 
  Issam Ramadan Arabské pohádky CZ

  V knize se můžete setkat se slavnými pohádkovými postavami, jako jsou Aladin, Ali Baba nebo Sindibád. Kromě toho poznáte i u nás méně známé příběhy, a to především povídky o Džuhovi, který je známou folklórní postavou v arabském světě. Představuje duchaplného člověka se smyslem pro humor, někdy hloupého a naivního, avšak vždy jednajícího s dobrým srdcem a úmyslem. Právě proto se často dostává do vtipných a…

  Detail