Fernando Pessoa (11 kníh)
-
-
Fernando Pessoa Bankéř anarchista CZSvětově známý portugalský spisovatel F. Pessoa (1888-1935) v této ironické próze logicky dokazuje, jak je možné být zároveň úspěšným bankéřem i uvědomělým anarchistou. Tato ironická intelekturální povídka ukazuje další překvapivou stránku autorova díla. Jde o jedno z mála děl, které vyšlo ještě za jeho života. Bylo přeloženo do mnoha jazyků a je uváděno na předních světových scénách. PŘEKLAD: Pavla Lidmilová
Detail -
Fernando Pessoa Dopisy přátelství, lásky a magie CZFikce, mystifikace a paradoxy vyznačují literární dílo Portugalce Fernanda Pessoy (1888-1935), publikované až na výjimky teprve po autorově smrti. Dnes světově známý spisovatel se literárně představoval nejen pod svým jménem, ale zvláště v podobě imaginárních autorských osobností, obdařených originálním dílem. Sám o sobě tvrdil, že umělecky umí pouze lhát, ale náš výbor z několika okruhů Pessoovy korespondence z let…
Detail -
Fernando Pessoa Faust - Subjektivní tragédie (fragmenty) CZTajemství světa je hlavním tématem Pessovy subjektivní tragédie Faust, kterou Eduard Lorenco označil za básnické a duchovní dobrodružství, jež bylo koncipováno a uskutečněno jako elegie i epopej Ztroskotání. PŘEKLAD: Pavla Lidmilová
Detail -
Fernando Pessoa Kniha neklidu CZTato „neklidná“, nikdy neuzavřená kniha absurdního bytí a „zběsilého snění“ portugalského stvořitele řady fiktivních básníků a prozaiků Fernanda Pessoy dnes putuje světem jako literární hlavolam pro editory, překladatele i čtenáře. Teprve po 47 letech od autorovy smrti byl z jeho literární pozůstalosti vydán první knižní soubor těchto prozaických fragmentů různé stylistické a myšlenkové koncepce, ale polemika o…
Detail -
Fernando Pessoa Kniha nepokojaKniha nepokoja je zbierkou denníkových zápiskov, listov a filozofických reflexií, ktoré vznikali v rozmedzí viac ako dvadsiatich rokov, a prvýkrát vyšla až 47 rokov po autorovej smrti (1982), keď sa našla truhlica plná jeho textov...
Detail -
Fernando Pessoa Kniha nepokoja„Literatúra je najpríjemnejší spôsob, ako ignorovať život.“ Kniha nepokoja je zbierkou denníkových zápiskov, listov a filozofických reflexií, ktoré vznikali v rozmedzí viac ako dvadsiatich rokov, a prvýkrát vyšla až 47 rokov ...
Detail -
Fernando Pessoa Nevinnost je nemyslet CZAlberto Caeiro je jedno z fiktivních alter-ego portugalského básníka a prozaika Fernanda Pessoy (1888-1935). Stvořitel Pessoa určil Albertu Caeirovi jen krátký pobyt na tomto světě, a to převážně ve venkovském domku na kopci kdesi ve středním Portugalsku. Udělil mu však také roli Mistra svých dalších básnických osobností a souběžně s jeho tvorbou rozvíjel jejich vzájemné styky a diskuse. Význam heteronyma Alberta…
Detail -
Fernando Pessoa Opiárium a jiné básně Álvara de Campos CZÁlvaro de Campos provázel svého duchovního otce Fernando Pessou (1888-1935) po velkou část jeho tvůrčího života, od roku 1914 prakticky až do autorovy smrti, a je podle všeho nejvýraznější a nejzajímavější z jeho heteronym - svébytných fiktivních tvůrců, kteří koexistovali v Pessoově nitru a používali portugalského básníka jako médium pro svá originální díla. Začínal jako básník rozsáhlých modernistických ód a…
Detail -
Fernando Pessoa Testament sebevraha Barona de Teive. Ďáblova hodina CZK rozsáhlému posmrtně vydávanému dílu portugalského spisovatele Fernanda Pessoy nyní přibývají dvě dosud nevydané prózy: námětem první je životní abdikace pyšného aristokrata. V ruhé próze se představuje Ďábel v podobě ironika a snílka, boha imaginace a krále světů, jež byly před světem. Recenzie:
Detail -
Fernando Pessoa Za noci našeho bytí CZV pořadí třetí český výbor z mnohotvárného díla Portugalce světového věhlasu představuje po Pessoovi básníkovi a prozaikovi spisovatelskou osobnost vymezenou hlubinněji než žánrově. Editorka Pavla Lidmilová do tohoto svazku zařadila Pessoovy hermetické básně, statické drama Námořník, anglicky psaný Esej o iniciaci a vybrané prozaické fragmenty a dopisy, jež všechny spojuje esoterická perspektiva. Výbor poodhaluje…
Detail