Hľadanie: Francúzske idiómy pod lupou
zobraziť:
Francúzske idiomy pod lupou
IDIÓMY sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom. Mnohé majú dlhú históriu, odzrkadľujú rozdiely v mentalite národov a obohacujú jazykovú kultúru.
Táto kniha približuje pestrosť a neopakovateľné čaro francúzskych idiómov. Na rozdiel od bežných frazeologických slovníkov nás zoznámi nielen so správnym použitím idiomatických slovných spojení a možnosťami ich slovenského prekladu, ale aj s ich pôvodom v príťažlivom svete francúzskej kultúry a spoločnosti.
Na sklade 2Ks
11,00 €
11,58 €
Anglické idiómy pod lupou
Idiómy, čiže metaforické výrazy, ktoré prijala za svoje väčšina používateľov toho-ktorého jazyka, majú spravidla zaujímavý pôvod.
Táto kniha je nahliadnutím do bohatého sveta anglo-amerických idiómov. Približuje nielen ich históriu, ale aj príklady
ich správneho použitia a spôsoby slovenského prekladu podobnými výrazmi.
Na sklade 2Ks
12,26 €
12,90 €
Egypt pod lupou
Díky téhle knížce procestuješ skutečná místa starověkého Egypta, nahlédneš do každodenního života tehdejších Egypťanů — od otroků až po faraony — a na vlastní kůži zažiješ velké okamžiky egyptských dějin zachycené do nejmenšího detailu.
Seznámíš se s Tutanchamonem, který se stal králem už jako malý chlapec, i s jeho hrobkou plnou neuvěřitelných pokladů. Spolu s Kleopatrou se zúčastníš bitvy proti římskému vojevůdci. A zjistíš, jak a proč se dělaly mumie.
Projdi s lupou stránku za stránkou a na každé dvoustraně zkus najít deset popsaných předmětů či postav. Objevíš zde tolik pokladů, až tě z toho bude přecházet zrak. Tak na co ještě čekáš? Odhal tajemství starého Egypta dřív, než tě předběhnou vykradači hrobek!
Starovek pod lupou
Niekedy sa nám zdá, že dvetisíc rokov je veľmi dlhý čas. Nie je to celkom tak. Starovek stále nazerá do nášho života – a medzi nami, má na to právo. Prečo? Lebo nám po ňom zostalo mnoho slov: škola, krieda, tabuľa, traktor, kalkulačka, akvárium, ambulancia, republika, politika a stovky ďalších. Starovek nám dokonca zanechal slávne slovné spojenia a do každého z nich ukryl príbeh! Danajský dar, Achillova päta, Tantalove muky, Damoklov meč, jablko sváru a mnohé ďalšie. V tejto knižke môžeš cestovať medzi slovami a pritom sa nemusíš pohnúť zo stoličky. Zistíš, že starovek bol plný zaujímavých ľudí a ich osudov. Dozvieš sa, ako žili, čomu verili a čo nám zanechali. Veď čo je to dvetisíc rokov? Iba dvadsať storočných ľudí držiacich sa za ruky...
dostupné aj ako:
Praha: Centrum pod lupou 1:7000, 3. vydání
Mapa pražského centra v nejčitelnějším provedení, měřítka 1 : 7 000, vhodná pro seniory. Na zadní straně stručný průvodce a fotografie jedenácti významných památek a pražského hradu. Podrobná mapa s vedením linek mětské dopravy v centru, a zvýrazněnými symboly nejnavštěvovanějších míst. Schéma tramvajových linek a metra a podrobný plánek pražského hradu.
Border kolie pod lupou: Povaha - Kniha první
Pokud chcete svou border kolii skutečně pochopit a vychovávat ji, cvičit a zacházet s ní tak, aby to bylo v souladu s její vlastní individuální psychikou, nemůžete si tuto sérii nechat ujít.
Border kolie jsou známé svou inteligencí, rychlým myšlením a všestrannou duševní kapacitou, která jim umožňuje vynikat v nejrůznějších aktivitách a disciplínách. Na druhou stranu se jejich majitelé často diví, proč se u těchto výjimečných psů tak často setkávají s nadměrnou citlivostí, reaktivitou, fobiemi, nutkavým chováním nebo posedlostí kontrolou. Odpovědi na tyto otázky se dozvíte v průlomové trilogii Carol Priceové. V nové třídílné knižní sérii Border kolie pod lupou se věnuje genetickému původu a myšlení tohoto plemene způsobem, který majitelům přinese nečekané nové pohledy na chování jejich psů.
V první knize této série s názvem Povaha se autorka zaměřuje na původ tohoto plemene, na legendární první psy, kteří formovali identitu současné border kolie a zároveň jí dali do vínku mentalitu, jež má v mnoha směrech autistickou strukturu. Všímá si podstaty pracovního instinktu border kolií a vlastností, které s ním souvisejí a kterými lze vysvětlit mnoho dalších aspektů jejich mentality a chování.
Carol Priceová je kynologická behavioristka, trenérka, novinářka, autorka knih a světově uznávaná autorita na border kolie. Už dlouhá léta je vlastní a velkou část svého života věnovala jejich výcviku a práci s nimi. Je oficiální ambasadorkou organizace The Border Collie Trust GB, což je největší britská organizace pro blaho a záchranu kolií, behavioristickou korespondentkou pro Borderlines, časopis vydávaný společností Border Collie Society of America, a autorkou již tří knih o tomto plemenu, včetně bestselleru Border kolie od A do Z.
Carol je hrdou majitelkou tří border kolií.
Border kolie pod lupou 2
Výcvik border kolií: Jaké je tajemství správného zvládnutí výcviku a jaké jsou důvody, proč se často nedaří
Po první knize uznávané trilogie Carol Priceové Border kolie pod lupou: Povaha, která přinesla neotřelé poznatky o tom, jak funguje mozek border kolií, se autorka nyní zaměřila na to, jak se border kolie učí. Co by měla obsahovat výchova vašeho psa? Jak cvičit plemeno, které je v některých ohledech mimořádně inteligentní a citlivé, ale v jiných dokáže být nesmírně tvrdohlavé a náročné na zvládnutí?
Carol zpochybňuje mýtus o tom, že border kolie se „snadno cvičí“, a předkládá cvičení a lekce, které jsou pro ně zásadní. Vysvětluje nejčastější důvody nezdarů při výcviku a doporučuje, jak je řešit. Zdůrazňuje také, jak nesmírně důležité je, abyste výcvik své vlastní borderky přizpůsobili na míru její individuální osobnosti, protože jen tak získáte ty nejlepší výsledky.
Je přesvědčena, že při výcviku border kolií se až příliš často klade nadměrný důraz na stanovené úkoly a aspekty výkonu a přitom se zanedbává potřeba širší a hlubší sociální výchovy. K němu patří zvládnutí základních životních dovedností, které borderky potřebují, pokud mají žít ve světě jako šťastní a dobře přizpůsobení jedinci. Už jen proto je tato kniha zásadní pro každého majitele border kolie, který chce skutečně porozumět svému psovi a vychovat z něj příjemného společníka pro život.
Carol Priceová je kynologická behavioristka, trenérka, novinářka, autorka knih a světově uznávaná autorita na border kolie. Už dlouhá léta je vlastní a velkou část svého života věnovala jejich výcviku a práci s nimi. Je oficiální ambasadorkou organizace The Border Collie Trust GB, což je největší britská organizace pro blaho a záchranu kolií, behavioristickou korespondentkou pro Borderlines, časopis vydávaný společností Border Collie Society of America, a autorkou již tří knih o tomto plemenu, včetně bestselleru Border kolie od A do Z.
Carol je hrdou majitelkou tří border kolií.
Angličtina pre každého - Anglické idiómy
Ilustrovaný sprievodca najbežnejšími a najužitočnejšími anglickými idiómami a výrazmi.
Angličtina pre každého: Anglické idiómy predstavuje viac ako 1000 idiómov a výrazov v kontexte, s jasnými a jednoduchými definíciami a s pútavými ilustráciami. Prechádzajte praktickými cvičeniami a vypočujte si nahrávky, ktoré sú zdarma. Nové výrazy si tak lepšie zapamätáte a vaša angličtina bude plynulejšia a prirodzenejšia.
Praktické cvičenia pomôžu upevniť si nové idiómy v pamäti.
Ilustrované vety dávajú idiómy do kontextu, sú tak ľahko zrozumiteľné a zapamätateľné.
Preklad pod lupou
Na jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelley sa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne princípy jej farby a vône, ako usilovať sa presadiť výtvory básnika z jedného jazyka do druhého". Často sa uvádza ajaforistický výrok amerického básnika Roberta Frosta, že "poézia je to, čo sa pri preklade stratí". Na druhej strane - v rámci prekladateľského opitimizmu - sa popri viere v možnosť básnického prekladu zdôrazňovala nevyhnutnosť prenosu všetkých rovín textu. Netreba zdôrazňovať, že vďaka aktívnemu prekladaniu poézie máme bližšie k druhej skupine názorov vychádzajúcej z tézy, že jestvuje - povedané slovami Jana Mukařovského - isté kolektívne vedomie o tomto svete, o objektívnej realite, ktoré je napriek všetkej rozdielnosti jazykov a kultúr prenosné.
Na sklade 2Ks
6,65 €
7,00 €
Lacná kniha Starožitnosti pod lupou (-70%)
Skvelý pomocník pre tých, čo vyhľadávajú starožitnosti.
Aké je to staré? Odkiaľ to pochádza? Z čoho je to vyrobené? Pomôžeme vám nájsť odpovede na mnohé otázky súvisiace so starožitnosťami.
Ako rozoznáte kópiu od originálu? Ako treba datovať stoličku? Čo znamenajú značky na striebre? Táto praktická príručka vám to prezradí.
Nájdete tu aj rady odborníkov, vďaka ktorým sa starožitnosti a zberateľské predmety naučíte identifikovať. Kvalitné fotografie vám priblížia typické príklady starožitností a umeleckých diel každého druhu rozličných umeleckých štýlov a z rozličných historických období.
Na sklade 1Ks
5,97 €
19,90 €
dostupné aj ako:
Anglické idiomy v akci (B1-B2)
Kniha obsahuje 60 anglických idiomů, se kterými se setkáváme v běžné angličtině. Použití idiomů je názorně vysvětleno v příkladových větách a krátkých kreslených příbězích.Prostřednictvím obrázků znázorňujících humornou situaci si student upevní jejich znalost a snadněji je pak zvládne použít v daném kontextu ústně i písemně. Cílem knihy je rozšířit porozumění anglickému jazyku, a to zábavnou formou.
Obliekame francúzske bábiky EMMA – Maľovanky
Maľovanky a samolepky... všetko, čo potrebuješ na vytvorenie francúskej kolekcie! Vyber si bábiku. Vyzdob jej šaty.
Nakresli motívy a vyfarby ich. Doplň samolepkami.
Tradíciami inšpirované námety.
Francúzske bozky v New Yorku
Oplatí sa veriť v osudovú lásku?
Margot neprestajne myslí na Zacha, mladého Američana, s ktorým sa zoznámila jedného letného večera pod Eiffelovou vežou. Magickú noc strávenú v uliciach Paríža zavŕšia bozkom a prísľubom, že sa o rok stretnú na vopred určenom mieste. Ak sú pre seba stvorení, osud to zariadi.
O rok prichádza čerstvá absolventka strednej školy Margot do New Yorku, aby si našla prácu v uznávanej reštaurácii, oslávila blížiacu sa otcovu svadbu a konečne sa stretla so Zachom.
Za rok sa však môže mnohé zmeniť a sľuby pošepnuté v tieni Eiffelovej veže nadobúdajú v žiare neónov vo Veľkom jablku celkom inú podobu. Margot zúfalo pátra po Zachovi a o pomoc požiada aj Bena, sympatického kolegu. Je presvedčená, že v Zachovi stretla pred rokom spriaznenú dušu… Lenže čo ak má osud iné plány? V New Yorku je možné všetko. Najmä l'amour v americkom štýle.
Z anglického originálu French Kissing in New York (Delacorte Press, New York 2023) preložila Adriana Sýkorčinová.
dostupné aj ako:
Border kolie pod lupou
Border kolie ve vzorci: vysoká inteligence + složitá mentalita = problémy s chováním
Majitelé mohou narazit na mnoho problémů s chováním – od obsedantních aktivit po nejrůznější úzkosti, fobie nebo neurózy související s vysokooktanovým psím mozkem. Čím to je, že se jednotlivé borderky navzájem tolik liší myšlením a chováním? Je jejich chování ovlivněno domácím prostředím, výchovou v nejranějším věku, způsobem života, majitelem, nebo je naprogramováno v individuálních genech?
Závěrečná kniha trilogie Border kolie pod lupou – která následuje po knihách Povaha a Výchova a výcvik – se zaměřuje na chování border kolií, na to, čím je chování určováno u vašeho konkrétního psa a proč. Carol Priceová, světově uznávaná autorita na toto plemeno, je přesvědčena, že základem všeho, co borderka dělá, je autistický typ psí mentality. Když pochopíte autistické rysy, které má možná i váš pes – od zvýšené smyslové citlivosti a obsedantně kompulzivního chování po sníženou sociální způsobilost a zvýšenou potřebu stejnosti a kontroly –, umožní vám to zastavit potenciální eskalaci problémů nebo možná zabránit jejich vzniku.
Problémy související se strachem, agresivitou a úzkostí, možnosti jejich řešení i to, do jaké míry může být chování psa ovládáno spíše podvědomím než vědomím, to vše tato kniha probírá do velké hloubky. Velká pozornost je věnována i důvodům, proč někteří psi příliš dobře nereagují na výcvik nebo se nedokážou vyrovnat se samotou.
Lacná kniha Když bulvár honí mlsná aneb celebrity pod lupou
Je bulvár skutečně dle původního francouzského názvu promenádní třídou s významnou zelení nebo je to dnes skutečně strastiplná cesta trnitými škarpami plných škaredostí, lží a bezmocnosti …V knize jsou dle autentických rozhovorů zachyceny pocity a poznatky těch, kteří s mediálním bulvárem mají své zkušenosti. Posuďte sami, zda je soukromí skutečně možno brát jako zboží na trhu. Šli byste vy se svým já na takový to bulvární trh ?Nemusíme změnit svět, nemusíme změnit zákony, ale měli bychom změnit asi sami sebe.Z obsahu knihy : Helena Vondráčková a Martin Michal, Jan Cimický, Jan Krampol, Marek Vašut, Marek Vít, Martin Dejdar, Olga Path, Pavel Novotný, Petr Vojnar, Roman Skamene, Sámer Issa, Vlaďka Erbová a Tomáš Řepka, Zbyněk Drda...
Na sklade 2Ks
0,59 €
11,70 €
dostupné aj ako:
Maďari pod lupou
Štefan Markuš ako slovenský veľvyslanec v Maďarsku spoznával súčasné Maďarsko aj jeho dejiny. Pozoroval maďarskú politickú scénu zblízka a jeho postrehy sú často prekvapujúce, opierajúce sa o dôvernú znalosť ľudí, prostredia a predovšetkým tlače, ktorá sledovala dianie na scéne ale často aj za oponou.
English Idioms and Phrases Idiomy a ustálená spojení v angličtině
Kniha se skládá ze tří částí, z nichž první obsahuje abecedně řazené idiomy a je tedy uspořádána ve formě slovníku.
Druhá část nabízí cvičení zaměřující se na další praktické užití idiomů.
Závěr tvoří klíč ke kontrole správných odpovědí.
Ve slovníku jsou obsažena idiomatická spojení jak z britské tak z americké angličtiny, přičemž většina z nich se používá v obou variantách.
Les pod lupou
Netradiční kniha o lese pro všechny milovníky přírody a jejích úžasných tajemství!
Určitě znáte velké obyvatele lesního království jako je jelen, datel nebo liška… Nezapomínejte však, že v tom stejném prostředí existuje i jiný neméně zajímavý ale často přehlížený svět malých živočichů a rostlin, kterým vás prostřednictvím svých poutavých textů a úžasných ilustrací provede právě tato kniha.
Vydejte se společně s námi na dobrodružnou výpravu za poznáním fascinujícího života rostlin, hub, hmyzu a dalších drobných živočichů pohybujících se nejen na povrhu půdy (či pod ním) ale také ve vodě!
V knize na vás čeká tajemný svět
• rostlin a hub • hmyzu, pavouků a plžů • půdního a vodního ekosystému
Pokud jste někdy toužili dozvědět se více o důvěrném vztahu mezi opylovači a rostlinami, zákonitostmi života v mraveništi a nebo vás zajímá krutá realita parazitických systémů, je tato jedinečná přírodovědná kniha určena právě pro vás!
Na stiahnutie
7,06 €
Starovek pod lupou
Niekedy sa nám zdá, že dvetisíc rokov je veľmi dlhý čas. Nie je to celkom tak. Starovek stále nazerá do nášho života – a medzi nami, má na to právo. Prečo? Lebo nám po ňom zostalo mnoho slov: škola, krieda, tabuľa, traktor, kalkulačka, akvárium, ambulancia, republika, politika a stovky ďalších. Starovek nám dokonca zanechal slávne slovné spojenia a do každého z nich ukryl príbeh! Danajský dar, Achillova päta, Tantalove muky, Damoklov meč, jablko sváru a mnohé ďalšie. V tejto knižke môžeš cestovať medzi slovami a pritom sa nemusíš pohnúť zo stoličky. Zistíš, že starovek bol plný zaujímavých ľudí a ich osudov. Dozvieš sa, ako žili, čomu verili a čo nám zanechali. Veď čo je to dvetisíc rokov? Iba dvadsať storočných ľudí držiacich sa za ruky...
Na stiahnutie
9,20 €
dostupné aj ako: