Hľadanie: Antika a kresťanstvo
zobraziť:
Antika a kresťanstvo
Publikácia populárnou formou približuje čitateľovi antické pramene filozofického materializmu, racionálnej etiky a svetského humanizmu. Je vynikajúcou pomôckou pre všetkých, ktorí sa nemôžu, alebo sa nechcú stotožniť s náboženskými predstavami pri vo
ľbe svojho svetonázoru a životných postojov.
Vypredané
3,75 €
3,95 €
Kresťanstvo
Stručné dejiny najväčšieho svetového náboženstva aj pre neveriacich
Kresťanstvo vzniklo ako židovská sekta a uprostred sveta antických bohov nezadržateľne rástlo: pôvodne na štátny kult starého Ríma, neskôr na najrozšírenejšiu konfesiu na svete.
Čo bolo na kresťanstve po celé tie storočia také príťažlivé?
Ako sa mu napriek všetkým tým bojom proti kacírom a štiepeniam podarilo udržať jadro svojho učenia o spasení?
A prečo sa kresťanstvo stalo jedným z hlavných faktorov európskej identity?
Historická identita Európy je spätá s kresťanstvom, ktoré výrazne ovplyvnilo jej myslenie, hodnoty a kultúru. Táto kniha ponúka rôzne pohľady na viac než dvetisíc rokov trvajúce dejiny náboženstva, ktoré zmenilo svet. Jej ambíciou je pochopiť vznik a rozvoj kresťanstva v kontexte historických procesov, politických a mocenských pohybov v minulosti, ako aj cez individuálne príbehy a subjektívnu reflexiu kresťanskej viery. Publikácia zároveň prekračuje historické rámce smerom k súčasnosti. Okrem iného si všíma pozíciu kresťanského náboženstva v aktuálnom spoločenskom dianí, a to aj v širších geopolitických súvislostiach.
Autori nemeckého magazínu Der Spiegel, cirkevní historici a teológovia dokázali dve tisícročia vzostupu, reforiem, ale aj tápaní a slepých chodníčkov zhutniť do knihy zrozumiteľnej každému.
Eva-Maria Schnurr (1974) je redaktorkou magazínu Der Spiegel, od roku 2017 zodpovedá za knižnú edíciu Dejiny. Po ukončení doktorandského štúdia histórie písala napríklad pre týždenníky Die Zeit a Stern. Je editorkou viacerých kníh, medzi inými Englands Krone (Anglická koruna, 2014), Das Christentum (Kresťanstvo, 2018) a Als Deutschland sich erfand (Keď sa vymýšľalo Nemecko, 2019).
dostupné aj ako:
Církevní dějiny - Antika a středověk
Předložit přehledný a objektivní pohled na dějiny křesťanské církve v období od jejího počátku až do konce středověku představuje obtížný úkol. Autoři se pokusili vytvořit vyvážené, věcné a konfesně nezatížené podání církevních dějin, které odráží současný stav historického bádání a většinový pohled zainteresovaných odborníků. Publikace v sobě spojuje dvě hlavní ambice – přinést co nejúplnější pohled na problematiku církevních dějin a zodpovědět všechny základní otázky, včetně jinak opomíjených témat, jako je rozbor křesťanských herezí, misijní problematika či přehled církevní struktury. Současně by chtěla být kvalitní studijní pomůckou pro zájemce o církevní dějiny. Využijí ji jak studenti vysokoškolských humanitních oborů, tak studenti teologických či právnických oborů.
Nietzsche a kresťanstvo
Karl Jaspers, jeden z najvplyvnejších mysliteľov 20. storočia, pokladal dielo Friedricha Nietzscheho za najvýznamnejšiu filozofickú udalosť, aká sa v Nemecku odohrala po zavŕšení klasickej etapy vývinu nemeckej filozofie. Okrem rozsiahlej monografie venovanej Nietzschemu sa jeho myslením zaoberal v rade ďalších prác. Patrí medzi ne i jeho prednáška Nietzsche a kresťanstvo z roku 1938, ktorú pre potreby knižného vydania prepracoval v roku 1946. Jaspers v nej tematizuje jednu z najkontroverznejšie prijímaných zložiek Nietzscheho myslenia jeho kritiku kresťanstva, nadväzujúcu na jeho známu východiskovú tézu "Boh je mŕtvy". Jaspersove závery, ktoré nespochybnil ani ďalší vývin európskeho nábožensko-filozofického a teologického myslenia, nadobúdajú zvláštnu aktuálnosť práve v súčasnej neskoromodernej dobe hlbokých otrasov základných pilierov európskej kultúry. Jaspersova štúdia, ktorá v Nemecku dočkala viacerých vydaní, na Slevensku vychádza v preklade Patrície Elexovej v edícii filozofických textov IDEA.
Kresťanstvo pre každého
Z obsahu vyberáme:
Rímske impérium a kresťanstvo
Židovský štát
Židovstvo a kresťanstvo
Kresťanstvo
Čo je to viera?
Šesť hlavných právd kresťanskej viery
Modlitba pána
Zdravas Mária
Dvanásť článkov kresťanskej viery
Sláva sv. Trojici
Blahoslavenstvá
Desať božích prikázaní
Päť cirkevných prikázaní
Sedem sviatostí
Sedem darov svätého ducha
Hriech podľa biblie
Cesta k vnútornému pokoju (skutky pokánia)
Na sklade 1Ks
27,46 €
28,90 €
Jordan Peterson, Boh a kresťanstvo
Kniha Jordan Peterson, Boh a kresťanstvo je prvou systematickou analýzou Petersonovho youtubového seriálu o Biblii a jeho knižného bestsellera 12 pravidiel pre život z kresťanskej perspektívy s epilógom, ktorý skúma jeho pokračovanie Za hranicou poriadku.
Christopher Kaczor a Matthew R. Petrusek vťahujú čitateľov do hĺbok Petersonových úvah o Biblii, utrpení a zmysle života a skúmajú styčné body jeho diela s kresťanstvom a spôsoby, akými je viera naplnením Petersonovho projektu. Je to nenahraditeľá analýzou, nielen pre kresťanov dúfajúcich, že lepšie pochopia význam fenoménu Petersona, ale aj pre Petersonových priaznivcov, ktorí možno po prvýkrát vo svojich životoch seriózne premýšľajú nad tým, čo znamená veriť.
Recenzie:
„Posledné roky je Jordan Peterson jedným z najvplyvnejších mysliteľov našej kultúry. Jeho postrehy o Biblii, pohľady na dobre žitý život a slová nabádajúce na opatrnosť v súvislosti so vzostupom kultúrneho marxizmu nepopierateľne formujú a informujú milióny ľudí. Christopher Kaczor a Matthew R. Petrusek vo svojej knihe skúmajú a rozoberajú spôsoby, akými možno Dr. Petersona pochopiť z kresťanskej perspektívy. Či už je niekto pri Petersonových myšlienkach nováčikom, alebo je s jeho dielom oboznámený, zistí, že Kaczor a Petrusek neponúkajú jednoducho len prerobenie Petersonovho učenia, ale poskytujú skôr užitočný komentár a férovú kritiku.“ – otec Mike Schmitz, rečník, autor a tvorca podcastu The Bible in a Year (Biblia za rok)
„Ak sa náboženský inštinkt nenasýti náboženskou činnosťou, hľadá, akú potravu by mohol nájsť niekde inde, v politike a biznise a vo vzdelávaní a napokon aj v rámci našich súkromných životov. Za takýchto okolností sa všetko kontaminuje nerozpoznanými náboženskými pohnútkami a výzvami a vzniká fanatizmus, ktorého intenzita a nebezpečenstvo nezodpovedajú jeho zdanlivej príčine. Preto je povinnosťou nás všetkých zapojiť sa do najvážnejšej diskusie o tom, čo presne je cisárovo a čo presne je Božie, pričom niečo sa musí vyhradiť tomu druhému, aby sa azda to, čo je absolútne a božské, neprisúdilo tomu prvému. Možno moje vlastné nájazdy do týchto tém a ohlas, ktorý následne vyvolali – v neposlednom rade aj na stránkach tejto knihy –, môžu byť užitočným príspevkom do tejto veľmi oneskorenej diskusie.“ – Jordan Peterson, autor kníh 12 pravidiel pre život a Za hranicou poriadku
O autorovi:
Dr. Christopher Kaczor je profesorom filozofie na Loyola Marymount University. Absolvoval program Honors na Boston College a o štyri roky neskôr získal doktorát na University of Notre Dame. Ako Fulbrightov štipendista absolvoval doktor Kaczor postdoktorandské štúdium na Univerzite Alexandra von Humboldta v Kolíne nad Rýnom. Bol vymenovaný za člena korešpondenta Pápežskej akadémie pre život vo Vatikáne, za člena Word on Fire Institute a za hosťujúceho člena William E. Simon Visiting Fellow v rámci programu James Madison na Princetonskej univerzite. Je držiteľom Templetonovho grantu a autorom viac ako 100 odborných článkov a kapitol v knihách. Je oceňovaným autorom.
Matthew R. Petrusek, PhD. je profesorom katolíckej etiky a zástupcom riaditeľa v Inštitúte Slovo v ohni. Je autorom/editorom viacerých kníh, medzi ktoré patria Evanjelizácia a ideológia: Ako porozumieť politickej kultúre a reagovať na ňu; Jordan Peterson, Boh a kresťanstvo, Hľadanie zmysluplného života; Etika a advokácia: Etika: Mosty a hranice; a Hodnota a zraniteľnosť: Dôstojnosť človeka: medzináboženský dialóg o ľudskej dôstojnosti. Petrusek píše a prednáša v širokom rozsahu v angličtine a španielčine o morálnej filozofii/teológii, politike, etike, sociálnych otázkach a katolíckej intelektuálnej tradícii.
101 nejdůležitějších otázek - Antika
Antika - označuje časový úsek starověkých dějin, ve kterém vznikly a rozvinuly se - ve výtvarném umění a literatuře, ve vědě a filozofii, v politice a praktickém životě - působením řeckých a římských tvůrců kulturní hodnoty, které se staly základem evropské a de facto světové vzdělanosti. Nebo stručně lze říci, že evropská civilizace se zrodila ve starém Řecku a Římě. Zajímá to dnes ještě někoho? Možná pár efektně zfilmovaných příběhů z mytologie nebo dávných událostí, v nichž řinčely zbraně, tekla krev a nade vším hřímali bozi? A přece jsou stopy antiky všudypřítomné: v naší slovní zásobě, v umění, myšlení. Chceme-li poznat a znát sebe, vždy dojdeme k antice. Došli k ní i studenti gymnázia v Mannheimu a ve snaze dovědět se to nejzajímavější položili autorovi této knihy Stefanu Rebenichovi, profesorovi starověkých dějin z bernské univerzity, celkem 101 otázek. Například: co je to polis, proč byli pronásledováni křesťané, jaké postavení měly ženy, co byli klienti a patroni, jak vypadala svatba, kdo platil daně, kdo financoval římské komunikace, jak probíhaly olympijské hry, existovala kritika společenských poměrů, co je to triumf, proč byly oblíbeny gladiátorské zápasy, kdo byli Kleopatra, Caesar, Konstantin ... apod. A z páně profesorových neformálních odpovědí vznikla knížka, která není nudnou učebnicí, ale pestrou a čtivou mozaikou zajímavých informací.
Na sklade 2Ks
5,64 €
5,94 €
Antika - Petra Feriancová
Petra Feriancová (1977) je súčasná slovenská výtvarníčka, spisovateľka a kurátorka. Pracuje v médiu fotografie, sochy a inštalácie a venuje sa tvorbe kníh. Často využíva osobné archívy svojich najbližších a iné materiály, ktoré interpretuje a nelineárne preskupuje. V roku 2013 zastupovala Slovensko a Českú republiku na 55. bienále v Benátkach s projektom An Order of Things. V roku 2011 absolvovala rezidenčný pobyt v The International Studio and Curatorial Program (ISCP) v New Yorku a v roku 2010 sa stala laureátkou Ceny Oskára Čepana pre mladých výtvarných umelcov a umelkyne.
Petra Feriancová tvorí v intenciách postprodukcie. Ťažiskom jej tvorby je konceptualizácia vlastných emocionálnych reakcií v procesoch vnímania a pamäti, ako aj skúmanie podmienok ich vyjadrenia. Pracuje prevažne so súbormi už hotových obrazov a textov, ktoré nanovo interpretuje a metodicky zamieňa. Zmyslom tejto manipulácie s obrazovým či diskurzívnym podkladom je vzbudiť u diváka autentickú afektívnu reakciu.
Monografia umelkyne vychádza v spolupráci s galériou PHOTOPORT.
Kresťanstvo: nezrovnalosti a temné stránky
Ak ste jedným z množstva ľudí, ktorí majú pochybnosti ohľadom niektorých udalostí v histórii kresťanstva, odpovede na svoje otázky nájdete v tejto knihe.
Kto a kedy napísal Evanjeliá? Boli iba štyri alebo ich bolo viac? A ak ich bolo viac, kto a kedy rozhodol o tom, že v Biblii sú iba štyri?
Akým spôsobom sa Biblia prepisovala v prvých storočiach nášho letopočtu? Kto ju prepisoval? Je pravda, že v najstaršej zachovanej Biblii, v Sinajskom kódexe zo 4. storočia, objavili vedci až neuveriteľných 35.000 (!) úprav? A je pravda že Evanjelium podľa Marka sa v Sinajskom kódexe končí tým, že ženy po ukrižovani Ježiša Krista objavili prázdny hrob, vypočuli si anjelskú postavu, ktorá im oznámila, že Ježiš vstal z mŕtvych a požiadal ich, aby túto správu oznámili Petrovi a ostatným účeníkom, avšak oni si to ponechali pre seba? Citát z Evanjelia podľa Marka (Sinajský kódex): „Potom vyšli von a utekali preč od hrobu, trasúce sa v údive, nepovedali nikomu nič, pretože mali strach.“ Naozaj takto končí Markovo Evajelium v nastaršej Biblii na svete? Žiadne Kristovo zjavenie sa učeníkom, žiadny dôkaz o vzkriesení, žiadny dôkaz o Kristovom božstve?
Kedy vzniklo turínske plátno? Naozaj v ňom bol Ježiš Kristus uložený v hrobe?
Aký je názor odborníkov na zázraky v Lurdoch a vo Fatime?
Koľko obetí má na svedomí kresťanstvo?
Toto je len malá ukážka z množstva tém, ktoré vysvetľuje táto kniha.
Na stiahnutie
9,99 €
Kresťanstvo
Stručné dejiny najväčšieho svetového náboženstva aj pre neveriacich
Kresťanstvo vzniklo ako židovská sekta a uprostred sveta antických bohov nezadržateľne rástlo: pôvodne na štátny kult starého Ríma, neskôr na najrozšírenejšiu konfesiu na svete.
Čo bolo na kresťanstve po celé tie storočia také príťažlivé?
Ako sa mu napriek všetkým tým bojom proti kacírom a štiepeniam podarilo udržať jadro svojho učenia o spasení?
A prečo sa kresťanstvo stalo jedným z hlavných faktorov európskej identity?
Historická identita Európy je spätá s kresťanstvom, ktoré výrazne ovplyvnilo jej myslenie, hodnoty a kultúru. Táto kniha ponúka rôzne pohľady na viac než dvetisíc rokov trvajúce dejiny náboženstva, ktoré zmenilo svet. Jej ambíciou je pochopiť vznik a rozvoj kresťanstva v kontexte historických procesov, politických a mocenských pohybov v minulosti, ako aj cez individuálne príbehy a subjektívnu reflexiu kresťanskej viery. Publikácia zároveň prekračuje historické rámce smerom k súčasnosti. Okrem iného si všíma pozíciu kresťanského náboženstva v aktuálnom spoločenskom dianí, a to aj v širších geopolitických súvislostiach.
Autori nemeckého magazínu Der Spiegel, cirkevní historici a teológovia dokázali dve tisícročia vzostupu, reforiem, ale aj tápaní a slepých chodníčkov zhutniť do knihy zrozumiteľnej každému.
Na stiahnutie
12,90 €
dostupné aj ako:
Kresťanstvo, Etika a Verejný život
Je to zbierka publicistických esejí od roku 2014 až po rok 2017.
Kresťanstvo, etika a verejný život to sú kľúčové slová tvorby autora Ľubomíra Martina Ondráška za ostatné roky, s ktorou sme sa mali možnosť stretávať na stránkach mienkotvorných denníkov. Reflektuje v nich udalosti v priestore a čase, pričom nezabúda dávať veciam vertikálu. Vníma svet v jeho zložitosti geopolitiky, sociálneho rozvrstvenia i kultúrnych a náboženských odlišností, a pritom nezabúda na svoju prvú vlasť, využívajúc neraz odstup svojho prebývania za veľkou mlákou a nadhľad teológa etika. Usiluje sa o Božiu perspektívu, s láskavosťou i prísnosťou jemu vlastnou poukazuje na brvná v oku a zároveň biblicky púšťa svoj chlieb po vode a požehnáva to, čo požehnať treba. Budí nás z ľahostajnosti a núti premýšľať a konať.
Skutočné kresťanstvo
Pri príležitosti nedožitých deväťdesiatych narodenín pátra Jozefa Porubčana SJ (* 24. júna 1925 – † 2. mája 1998) prinášame zbierku jeho doteraz nepublikovaných príhovorov.
Predniesol ich v Kaplnke Sedembolestnej Panny Márie v Piešťanoch v roku 1993. Počas celého liturgického roka sa v homíliách zaoberal hľadaním odpovede na otázku, čo je to skutočné kresťanstvo. Systematicky sa tak delil o svoje – evanjeliom dôsledne podložené – chápanie kresťanského života. Od bežných každodenných činností až po chápanie sviatostí, rodiny, ľudských talentov, vzdelania, oddychu… Pre jeho príhovory je tiež príznačné hľadanie: hľadanie správnych slov, účinných argumentov, neodkrytých významov biblických textov.
Príhovory z tohto cyklu predkladáme čitateľom vo forme, akou boli zachytené na nahrávkach. Hoci pátrovi Porubčanovi vyšlo mnoho kníh, on knihy nepísal, väčšinou ide o prepisy jeho prednášok, príhovorov, homílií. Rovnako vznikla aj táto.
Obety a utrpenia A. K. Emmerichovej
Jasne som videla bludy, úchylky a nespočetné hriechy ľudí. Videla som ich šialenstvo a zlobu ich skutkov proti pravde a proti rozumu. Boli medzi nimi aj kňazi a ja som s veľkou radosťou znášala svoje utrpenie, aby sa obrátili a polepšili.
Pred dvesto rokmi vznikli v nemeckom Dülmene záznamy, ktorých časť je obsahom aj tejto knihy: mystické výjavy a obety blahoslavenej Anny Kataríny Emmerichovej. Na základe jej rozprávania ich zaznamenal spisovateľ Clemens Brentano a do predkladanej podoby usporiadal Karl Erhard Schmöger.
Záznamy z jednotlivých dní jej života pripomínajú denníkový zápis prežitých udalostí, ktorý v prípade omilostenej duše nadobúda špecifickú povahu. V rozmanitých výjavoch a v opise jej utrpenia je nám priblížený život Božej služobnice celý obetovaný službe Cirkvi a blížnym.
Anna Katarína možno nemohla Pútnikovi vyrozprávať všetko, no čitateľ i tak užasne nad veľkosťou jej mystického poznania a kresťanského poslania. Najviac azda na miestach, ktoré pôsobia aktuálne alebo priliehavo vzhľadom na udalosti, ktoré sa stali či dejú.
Kniha je cirkevne schválená.
Vydavateľ
dostupné aj ako:
Sluneční mystérium a mystérium smrti a zmrtvýchvstání
Autor se v knize zabývá duševním životem člověka ve spánku. Málo známé jsou tři stavy nočního vědomí. Dříve měli lidé schopnosti stýkat se s bytostmi vyššího řádu. Dnes tato setkání prožíváme nevědomě ve spánku.
I proto přišel božský učitel Kristus, který svým příchodem dal lidstvu možnost opět se naplnit vyšším poznáním. Dokážou-li lidé pohlížet na to, že Bůh prošel mystériem Golgoty, mohou si potom vydobýt pozemskou moudrost. Můžeme pak říci: Mystériem Golgoty nastalo něco, co překonalo všechny pozemské zákony.
Lidé se dnes neodvažují, smím-li to tak říci, vměšovat se do moudrosti bohů. Ale musí to nastat. A taková moudrost bohů je právě ta, kterou si bohové sami osvojili tím, že jeden z nich prošel lidským zrozením a lidskou smrtí. O dalších neuvěřitelných souvislostech tohoto Kristova impulsu se životem jednotlivců i lidstva vám bude poutavě vyprávět tato kniha.
Modlitby za uzdravenie a oslobodenie rodín
Brožúrka Modlitby za oslobodenie a uzdravenie rodín obsahuje takmer tridsať hlbokých modlitieb. Je to univerzálna modlitbová výzbroj, nech sa okolo vás deje čokoľvek.
• Vzďaľujú sa vaše deti od Cirkvi, hoci ste ich príkladom aj slovom viedli k Bohu? Vráťte ich späť k prameňu života Modlitbou matiek pri kríži za deti, ktoré opúšťajú vieru.
• Vaši najbližší sa trápia a vy sa tomu len bezradne prizeráte? Nemusíte stáť bokom. Siahnite po tej najúčinnejšej pomoci a vytrvajte v Modlitbe oslobodenia za manželstvo, alebo v Modlitbe rodičov za dieťa, ktoré vedie duchovný boj.
• Všetko vo vašej rodine sa rúca bez zjavnej príčiny? Možno potrebujete Modlitbu za prelomenie generačného prekliatia, či Rodinnú modlitbu o ochranu.
Ak sa radi sa modlíte k svätým a spolu so svätými, nájdete tu modlitby k svätému Jozefovi, k Svätej Rodine, ale aj modlitby svätého Jána Pavla II. Okrem toho i poučenie o duchovnom boji vyjavené apoštolke Božieho milosrdenstva.
Tieto modlitby sú výňatkom knihy Ako oslobodiť a uzdraviť rodiny.
Brožúrka je cirkevne schválená.
Ježiš a židovské korene Eucharistie
Vnímať Nový zákon vo svetle Starého, vnímať Ježišov život vo svetle starozákonných obetí, vo svetle udalostí z dejín vyvoleného národa môže obohatiť každého, kto chce hlbšie prežívať svoju kresťanskú vieru. No môže to priniesť nové svetlo aj tým, ktorí chcú poznať pozadie Ježišovho života, ktorí chcú porozumieť jeho slovám v kontexte doby, v ktorej žil. A neveriaci môžu získať hlbšie pochopenie pre vieru svojich veriacich priateľov.
Tieto ciele veľmi dobre napĺňa kniha Branta Pitreho Ježiš a židovské korene Eucharistie, ku ktorej predslov napísal Scott Hahn, aj na Slovensku známy biblista. Pozrieť sa na sviatok Paschy s obetovaním baránka, vnímať predobraz manny a predkladaných chlebov, poznať obsah Poslednej večere vo svetle židovskej paschálnej večere, zamýšľať sa nad očakávaniami Mesiáša v Kristovej dobe a ich naplnením v jeho osobe to všetko v čitateľovi môže vyvolať túžbu mať účasť na týchto udalostiach. Nasledovať nového Mojžiša, prežívať s ním nový exodus, uzavrieť s Bohom novú zmluvu, byť súčasťou nového chrámu, v ktorom prebýva Boh, sýtiť sa novou mannou, putovať do novej zasľúbenej zeme Dá sa to dnes? Kde? Ako?
Ženy okolo Ježiša: Alžbeta, Mária a Anna
Ženy sprevádzali Ježiša od toho úplného začiatku až po koniec. A potom ešte ďalej... Mnohokrát však na ne nie je čas. Spomenú sa možno krátko, len tak mimochodom...
To mnohým z nás nestačí. Lebo ich príbehy sú dôležité, dojímavé, nádherné. Majú silu potešiť nás a dopriať nám ten moment, keď povieme, áno, tomu rozumiem!
Na začiatku Ježišovho života pri Ňom stáli Alžbeta, žena, ktorá vychovala jedinečného syna. Mária, Jeho mama, ktorú na rozdiel od mnohých obrazov vidíme v Biblii stále v pohybe. A Anna, prorokyňa, ktorej starobu by som chcela zažiť. A ešte je tu pár ďalších žien, ktoré sú ukryté medzi riadkami, požehnaní muži, proroctvá, ktoré možno ešte nepoznáte a miesta, ktoré môžete spoznať.
Predstavujem vám knihu ŽENY OKOLO JEŽIŠA - ALŽBETA, MÁRIA a ANNA. Ženy z čias, keď sa nebo doslova sklonilo k zemi.
Stála som pri bráne neba a pekla
Svedectvo umierania a osobného súdu Dr. Glorie Polo poznám viac ako osem rokov. Som veľmi rád, že som sa s ňou mohol stretnúť osobne, keď prijala pozvanie do mojej bývalej slovensko--americkej farnosti sv. Cyrila a Metoda v Sterling Heights, štát Michigan. Na jej svedectvo prišlo množstvo ľudí, ktorí sa do kostola ani nezmestili. Všetci sme boli dotknutí jej expresívnym prejavom. Svedectvo, ktoré s plačom rozprávala už mnohokrát, akoby prežívala znova a znova. Robí to na príkaz Pána Ježiša, ktorý jej dal druhú šancu a posielajúc ju späť na Zem povedal, že toto svedectvo bude hovoriť tisíckrát tisíc ráz. Je to vlastne životná spoveď ako varovanie a povzbudenie pre všetkých nás.
Na mňa urobila veľký dojem tiež ovocím viditeľného obrátenia; svojou nepredstieranou pokorou a skromnosťou, pôstom i modlitbou, ktoré teraz žije. Napriek vyčerpanosti z cestovania bola trpezlivá a vľúdna ku všetkým, ktorí chceli s ňou rozprávať alebo urobiť fotografiu. Na svoje svedectvo si nenárokuje autorské práva - nezarába na ňom.
Toto druhé rozšírené vydanie je obohatené o dokumenty z nemocníc i vtedajších novín, ktoré uverejnili zásah bleskom.
Ľudovít Gabriš katolícky kňaz