Bolo raz jedno kráľovstvo, v ktorom city tak ustúpili do úzadia bohatstva a lesku, že sa až starý kráľ musel slovami opýtať svojich vlastných dcér, ktorá ho ako ľúbi. S odpoveďou najstaršej bol spokojný - má ho rada ako zlato.

Obsah: MARTINA IVIČIČ: Správa o existencii džungle (o tvorbe Jany Bednárovej) | 1 JANA BEDNÁROVÁ: Objavovaním zisťujeme, čo podvedome poznáme (rozhovor) | 5 BRIGID SCHULTE: Najväčší nepriateľ ženy? Nedostatok času pre seba (preklad) | 15 MICHAL TALLO: Nepokojné vody revú a mlčia: mytológia, smútok, hnev a neha v poézii Doniky Kelly | 19 DONIKA KELLY: Beštiár (preklad) | 20 MIROSLAVA URBANOVÁ: Namiesto koní viac jazdkýň do slovenského umenia (o výstave Jazdkyne) | 25 TÉMA: ANNA CIMA MAGDALENA BYSTRZAK: Beletrizovaný kultúrny bedeker (o Probudím se na Šibuji) | 31 ANNA CIMA: „Aby na tebe tvůj přítel mohl být pyšný“ (rozhovor) | 33 EVA KLÍČOVÁ: Ještě jeden návrat na Šibuji (o Probudím se na Šibuji) | 43 ANNA CIMA: Probudím se na Šibuji (ukážka) | 49 DANIELA PAVELKOVÁ: Neobyčajná kniha o ceste za integritou (o Probudím se na Šibuji) | 54 CRISTINA PERI ROSSI: Láskyplný spánok (preklad) | 57 PETER MEGYEŠI: Laboratórium večných návratov (o výstave Miloty Havránkovej) | 59 Dve na jednu (knihu: BERLIN, Lucia.