Hľadanie: A Grammar of Legal English
zobraziť:
A Grammar of Legal English
Publikácia, ktorá je v tejto oblasti knižnej produkcie prvá svojho druhu, je určená všetkým anglistom, vrátane prekladateľov zapísaných v Zozname prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR. Vychádza z toho, že preklad právnych dokumentov je náročný nielen z terminologickej, ale aj gramatickej stránky. Právne texty sa vyznačujú množstvom gramatických odlišností od bežnej angličtiny, čo je, okrem iného, dôsledkom konzervatívnosti právneho jazyka. Osobitosti sa vyskytujú takmer vo všetkých oblastiach gramatiky, napr. v rámci slovných druhov, gramatických kategórií, modálnych slovies, predložiek, syntaktických procesov a pod. V Dodatku sa uvádzajú aj niektoré ďalšie špeciálne znaky právnych textov. Prekladateľ právnych textov má k dispozícii aj cvičenia (kde je to potrebné, aj s kľúčom) na osvojenie si gramatických a niektorých iných javov v právnych textoch. Anglický text
Vypredané
10,41 €
10,96 €
Introduction to Legal English (2020) Volume I
Dvoudílná učebnice právnické angličtiny již 25 let poskytuje především studentům Právnické fakulty UK úvod do angloamerického systému práva a jazyka, kterým jsou anglické texty v různých angloamerických jurisdikcích psány. Seznamuje též s problematikou překladu právních textů a angličtiny jako dorozumívacího jazyka mezi různými právními systémy.
Po důkladné analýze dosavadního formátu a obsahu učebnice v kontextu nově akreditovaného studijního programu Právo a právní věda jsme přistoupili k formálním úpravám a obsahovým změnám, které by měly lépe odpovídat požadavkům nového programu a souvisejícím potřebám studentů. Jako doplněk tištěné verze učebnice jsou lexikálně gramatická cvičení s klíčem vydávána pouze ve formátu pdf.
První díl v deseti lekcích obsahuje kapitoly věnované anglosaskému právnímu systému, ústavnímu uspořádání většiny anglicky mluvících zemí, rozdělení práva na právo soukromé, veřejné a mezinárodní, základům věcných práv a smluvního práva atd. Součástí jsou i užitečné přílohy Jak psát životopis a Přehled anglických právních slovníků.
Učebnice je určena nejen studentům právnických fakult a translatologie, ale i praktikujícím právníkům, soudcům a státním zástupcům.
Topics in Volume I
1. Law and legal education and division of law; 2. Common law and equity; 3. Legislation; 4. Constitution, politics and electoral process; 5. Public international law; 6. Family law; 7. Property law; 8. Intellectual property; 9. Introduction to contracts (including basics of discharge); 10. Employment law; Appendix I Writing your CV; Appendix II Law Dictionaries
Topics in Volume II
11. EU Institutions, the judiciary and legislation; 12. Council of Europe; 13. Criminal law general part; 14. Criminal law special part; 15. Criminal procedure; 16. Law of torts general part; 17. Law of torts special part; 18. Company law forms of business organisation; 19. Company law basics of dissolution, insolvency; 20. Civil procedure; Appendix III Writing a Summary; Appendix IV Quoting Skills and References
Na sklade 1Ks
19,08 €
20,08 €
Introduction to Legal English (2020) Volume II
Druhý díl učebnice se skládá z deseti lekcí a dvou příloh. Tematicky se lekce soustředí jak na veřejné právo (Council of Europe, EU Law, Criminal Law General Part, Criminal Law Special Part, Criminal Procedure, Civil Procedure), tak na právo soukromé (Torts - General Part, Torts Special Part, Company Law Outline, Company Dissolution). Cílem je seznámit studenty se základním jazykem těchto právních odvětví tak, aby byli schopni při znalosti relevantní terminologie nejen správně interpretovat anglický právní text, ale také v angličtině hovořit o českém právu v příslušných tematických oblastech. Pro praxi je nezbytné, aby byli studenti schopni adekvátně srovnávat pojmovou stránku českého práva a práva common law a uměli nalézat pojmové shody a rozdíly, které pak zvládnou odpovídajícím způsobem vyjádřit.
Každá lekce je rozdělena na dvě části. První z nich Section A je základem každé lekce. Formou krátkých autentických anglických textů z příslušného právního odvětví je představena základní obsahová náplň odvětví. Texty jsou doplněny o cvičení, která z různých pohledů upevňují jednak základní faktickou znalost, ale také obeznámenost se základní terminologií. Druhá část Section B je spíše návodem, jak přistupovat k překládání textů českého práva do angličtiny. Na konci každé lekce je slovníček a klíč ke cvičením v časti A.
V Příloze I je stručný popis toho, jak psát anotaci k odbornému textu v angličtině. Příloha II uvádí základní přehled, jak sestavit bibliografické informace k odbornému textu v angličtině.
Druhý díl učebnice v tištěné podobě je doplněn o elektronickou verzi jazykových cvičení ke každé lekci - Word Study.
Na sklade 1Ks
16,52 €
17,39 €
Cambridge Grammar of English + CD-ROM
A major reference grammar offering the most comprehensive and up-to-date coverage of spoken and written English based on real everyday usage. A major reference grammar from the world's leading grammar publisher. It offers clear explanations of spoken and written English based on real everyday usage. The clear two-part structure makes the book particularly user-friendly. The accompanying CD-ROM makes the Cambridge Grammar of English even more accessible with: • The whole book in handy, searchable format. • Audio recordings of all the examples from the book. • Links to the Cambridge Advanced Learner's Dictionary online for instant definitions of new vocabulary.
Social and Legal Interaction
Vysokoškolská učebnica Social and Legal Interaction podáva výklad vývoja právnej úpravy sociálnej interakcie v historickom priereze spoločnosti (nielen) na území Slovenka. Učebnica je členená v zmysle všeobecne akceptovaného členenia vývoja štátu a práva na našom území ako aj v širšom európskom kontexte predmetnej problematiky. Učebnica je primárne určená pre študentov predmetu Social and Legal Interaction in Europe, ale svojím medziodborovým zameraním môže slúžiť aj širšiemu okruhu odbornej verejnosti.
Na sklade 1Ks
11,31 €
11,90 €
Legal Sources of Private International Law - Pramene medzinárodného práva súkromného a procesného
Pramene medzinárodného práva súkromného a procesného sú jedinečnou zbierkou relevantných vnútroštátnych, európskych a medzinárodných právnych nástrojov platných v Slovenskej republike k 1. januáru 2010. Publikácia je neoceniteľnou pomôckou pre každého, kto sa venuje medzinárodnému právu súkromnému a procesnému, či už v rovine teoretickej alebo praktickej. Má tak svoje miesto nielen v knižnici každého študenta práva, ale môže byť výbornou pomôckou aj pre sudcu či advokáta venujúceho sa riešeniu sporov s medzinárodným prvkom. Publikácia má vzhľadom na svoju dvojjazyčnosť aj širšie využitie a môže slúžiť napríklad aj ako praktická pomôcka pre prekladateľov.
Na sklade 2Ks
33,25 €
35,00 €
Legal or illegal
Právno-teoretické východiská a aplikačné problémy nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania v Slovenskej republikeNelegálna práca a nelegálne zamestnávanie je jedným zo základných problémov, ktorým čelí trh práce, a to nielen v Slovenskej republike, ale aj v ostatných krajinách Európskej únie či sveta. Otázky „Prečo?“, „Z akého dôvodu?“ sú častým predmetom diskusie nielen medzi predstaviteľmi právnej vedy, ale prirodzene aj medzi predstaviteľmi aplikačnej praxe. Zneužívanie, resp. porušovanie práva je často motivované cieľom optimalizovať a znižovať výdavky na pracovnú silu. Zamestnávatelia sú však často motivovaní, okrem uvedených „motivačných“ faktorov, aj prílišnou daňovo-odvodovou zaťaženosťou, byrokraciou štátnych úradov, resp. komplikovanosťou procesov a príslušnej právnej úpravy. Zamestnávatelia, ako aj zamestnanci sú často „donútení“ porušovať zákaz nelegálneho zamestnávania, resp. nelegálnej práce pod vplyvom takých okolností na trhu práce, ako sú legislatívna komplikovanosť, vonkajšie faktory vyplývajúce z nárastu objednávok a nedostatku príslušne kvalifikovanej pracovnej sily, či jednoducho zo snahy vyhnúť sa pôsobeniu ochrannej funkcie pracovného práva.Problematika nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania má teda množstvo podnecujúcich faktorov a úlohou pracovnoprávnej legislatívy je na tieto otázky promptne reagovať. Práve nelegálna práca a nelegálne zamestnávanie je ústrednou témou predkladanej publikácie.Monografia je určená nielen pre právnickú obec, ale aj pre širokú verejnosť – zamestnancom a zamestnávateľom.
Grammar in Practice 6 - Upper-Inter
40 units of quick exercises with regular test sections for beginner to intermediate students. Grammar in Practice provides grammar practice in a simple and accessible format. Each book has 40 units of quick grammar exercises with regular test sections to encourage learners to revise what they have learnt. The books are small and easy to carry so learners can choose when and where they want to study. This book is suitable for students at Level 6/Upper-Intermediate.
Na sklade 1Ks
10,74 €
11,30 €
Grammar in Practice 4 Int
40 units of quick exercises with regular test sections for beginner to intermediate students. Grammar in Practice provides grammar practice in a simple and accessible format. Each book has 40 units of quick grammar exercises with regular test sections to encourage learners to revise what they have learnt. The books are small and easy to carry so learners can choose when and where they want to study. This book is suitable for students at Level 4/Intermediate.
Grammar and Vocabulary for Advanced with Answers
Grammar and Vocabulary reference and practice for the revised Cambridge English: Advanced (CAE) from 2015 Cambridge Grammar and Vocabulary for Advanced provides complete coverage of the grammar and vocabulary needed for the revised exams, and develops listening skills at the same time. It provides students with practice of exam tasks from the Reading and Use of English, Writing and Listening papers and contains helpful grammar explanations and glossary. It also includes useful tips on how to approach exam tasks and learn vocabulary. It is informed by the Cambridge Learner Corpus to ensure that the language tackles real learner errors. The accompanying listening material is available online for download.
Na sklade 2Ks
28,50 €
30,00 €
Grammar Practice 2
Edici Language Practice Books tvoří univerzální cvičebnice vhodné k jakýmkoliv učebnicím německého nebo anglického jazyka pro začátečníky až středně pokročilé. Publikace poskytují studentům i učitelům těchto jazyků bohatý zdroj látky k procvičování i ověřování znalostí. Cvičení a úkoly jsou rozdělené do kapitol podle jednotlivých gramatických celků, kterým se věnují. Použitá slovíčka a fráze vycházejí z živého mluveného jazyka a umožňují kromě procvičování gramatiky i rozšiřování slovní zásoby a frazeologie. Cvičebnice jsou vhodné k výuce ve třídě či skupině i k samostatné přípravě doma např. k maturitě, k státní či mezinárodní zkoušce apod. Jsou určeny zejména žákům vyšších ročníků základních škol a studentům středních a jazykových škol, jejich učitelům, ale také samoukům a ostatním zájemcům o studium cizích jazyků. Cvičebnice jsou doplněny výsledky v samostatné vazbě.
Na sklade 1Ks
5,76 €
6,06 €
Advanced Grammar in Use 3
An updated version of the highly successful Advanced Grammar in Use. This third edition, with answers, is ideal for self-study. The book contains 100 units of grammar reference and practice materials, with photos and illustrations in full colour and a user-friendly layout. It is ideal for learners preparing for the Cambridge Advanced, Proficiency or IELTS examinations, and is informed by the Cambridge International Corpus, which ensures the language is authentic and up-to-date. Versions without answers or with a CD-ROM are available to purchase separately.
A Flock of Seagulls - A Flock of Seagulls (Deluxe Edition) 3CD
KDO:A Flock Of Seagulls byli novovlnná skupina aktivní v letech 1979 až 1985. Skupinu založil v Liverpoolu Martin Score společně se svým bratrem Alim. Na krátkou dobu ještě skupina obnovila činnost v letech 2003-2004.CO:Rozšířená reedice debutového albaz roku 1982, které dosáhlo v americké hitparádě do Top 10. Album obsahuje nejúspěšnější skladbu skupiny „I Ran“ (No. 9 v US Billboard 100) a v době vydání na něj kritika nešetřila chválou zejména pro jeho inovativní novovlnné produkční techniky. U příležitosti čtyřicátého výročí vydání vychází v limitované edici 3CD.
Tracklist:
CD1:Original album remastered
1. Modern Love Is Automatic
2. Messages
3. I Ran
4. Space Age Love Song
5. You Can Run
6. Telecommunication
7. Standing In The Doorway
8. Don't Ask Me
9. D.N.A.
10. Tokyo
11. Man Made
CD2:B-sides, singles & BBC Session
1. Factory Music
2. Tanglimara
3. Intro
4. Pick Me Up
5. Windows
6. (It's Not Me) Talking
7. Modern Love Is Automatic (Single Edit)
8. I Ran (Single Edit)
9. Space Age Love Song (Single Edit)
10. (It's Not Me) Talking (Remix)
11. (It's Not Me) Talking (Instrumental)
12. I Ran (12" Mix)
John Peel Session:
13. Messages From The Rings Of Saturn
14. (It's Not Me) Talking
15. I Ran
16. Committed
CD3:BBC Sessions & Concert
Richard Skinner Session:
1. Don't Ask Me
2. Messages From The Rings Of Saturn
3. I Ran
4. Tanglimara
Kid Jensen Session:
5. D.N.A.
6. I Ran
7. Space Age Love Song
8. Standing In The Doorway
Janice Long Session:
9. Man Made
10. I Ran
11. Telecommunication
12. You Can Run
Paris Theatre, London Concert:
13. Modern Love Is Automatic
14. Standing In The Doorway
15. Telecommunication
16. Man Made
17. I Ran
18. (It's Not Me) Talking
Grammar in Practice 1
40 units of quick exercises with regular test sections for beginner to intermediate students. Grammar in Practice provides grammar practice in a simple and accessible format. Each book has 40 units of quick grammar exercises with regular test sections to encourage learners to revise what they have learnt. The books are small and easy to carry so learners can choose when and where they want to study. This book is for students at Level 1/Beginner.
Na sklade 2Ks
10,74 €
11,30 €
Grammar in Practice 3
40 units of quick exercises with regular test sections for beginner to intermediate students. Grammar in Practice provides grammar practice in a simple and accessible format. Each book has 40 units of quick grammar exercises with regular test sections to encourage learners to revise what they have learnt. The books are small and easy to carry so learners can choose when and where they want to study. This book is suitable for students at Level 3/Pre-Intermediate.
Lacná kniha Essential Grammar CZECH (-90%)
Přehled české gramatiky uspořádaný do 28 gramatických tabulek je vhodným doplňkem pro výuku češtiny anglicky hovořících cizinců.
Na sklade 1Ks
0,68 €
6,84 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Príprava na maturitu English Grammar Workbook +CD (-90%)
Cvičebnica anglickej gramatiky ponúka možnosť dôkladne sa pripraviť na maturitnú, prípadne jazykovú skúšku prostredníctvom literárnych textov a životopisov anglicky píšucich autorov. Cvičebnica je spracovaná formou testov, ktoré zodpovedajú súčasným písomným maturitným skúškam. Skladajú sa z troch častí: použitie jazyka, čítanie s porozumením a počúvanie s porozumením. Okrem testov je v každej kapitole niekoľko tém na slohovú prácu, ktorá je tiež súčasťou písomnej maturitnej skúšky. Cvičebnica je výborným pomocníkom aj pri príprave na ústnu maturitnú skúšku. Okrem poznatkov z literatúry anglicky hovoriacich krajín ponúka každá kapitola prácu s obrázkami, rozhovory, prípadne prácu v skupinách, ale aj otázky na diskusiu, ktoré zahŕňajú tematické okruhy ústnej maturitnej skúšky.
Na sklade 1Ks
1,09 €
10,90 €
dostupné aj ako:
Grammar in Practice 2 - Elementary
40 units of quick exercises with regular test sections for beginner to intermediate students. Grammar in Practice provides grammar practice in a simple and accessible format. Each book has 40 units of quick grammar exercises with regular test sections to encourage learners to revise what they have learnt. The books are small and easy to carry so learners can choose when and where they want to study. This book is suitable for students at Level 2/Elementary.